私は太陽が木の向こうに沈むのが見えます。

I see how the sun sets behind the trees.

あなたの顔を見て、私はあなたが驚いているとわかります。

I can tell from your face that you are surprised.

私は自分が間違いを犯したことに気づきます。

I realize that I made a mistake.

私は子供時代を振り返ると微笑む。

I look back on my childhood and smile.

私は来月のコンサートを楽しみにしています。

I am looking forward to next month's concert.

条件が不明確なので、その申し出を辞退します。

I decline the offer because the terms are unclear.

その語句は動詞 neerzien の活用形を示しており、その意味は「見下す」です。

The phrase indicates a conjugated form of the verb neerzien; it means "to look down on".

ゲーム中、彼は「見えるよ、君が見えないものが見えるよ」と言い、みんながそれが何かを当てようとしました。

During the game he said 'I spy, I spy something you can't see,' and everyone had to guess what he meant.

一緒にコーヒーを飲んでいるとき、私はそっと『あなたのことが好きです』と囁きます。

When we drink coffee together, I quietly whisper 'I like you'.

祖父はいつも、私たちが迷ったときに「正しく行動し」と言っていました。

My grandfather always said, 'act correctly' when we were in doubt.