検索結果- オランダ語 - 日本語

werkwoord

IPA(発音記号)
名詞
中性形

動詞

英語の意味
verb
このボタンはなに?

この文では「lopen」が動作を表す動詞です。

In this sentence, the verb 'lopen' indicates an action.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

overgankelijk werkwoord

名詞
中性形

他動詞、つまり直接目的語を伴う動詞

英語の意味
(grammar) transitive verb, a verb that is accompanied by a direct object
このボタンはなに?

授業で先生は、他動詞が目的語を必要とすることを説明しました。

In class, the teacher explained that a transitive verb requires a direct object.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

onovergankelijk werkwoord

名詞
中性形

自動詞(直接目的語を持たない動作を表す動詞)

英語の意味
An intransitive verb, action verb not taking a direct object
このボタンはなに?

授業で先生は「vallen」は自動詞(直接目的語を持たない動作を表す動詞)であると説明しました。

In the language class, the teacher explained that 'vallen' is an intransitive verb (a verb denoting an action that does not take a direct object).

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

wederkerend werkwoord

名詞
中性形 再帰代名詞 動詞

再帰動詞

英語の意味
reflexive verb
このボタンはなに?

授業で先生は再帰動詞とは何かを説明し、明確な例を示しました。

In the language lesson, the teacher explained what a reflexive verb is and gave clear examples.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

overgankelijke werkwoorden

名詞
活用形 複数形

「overgankelijke werkwoord」の複数形、すなわち複数の『overgankelijk werkwoord』を指す活用形です。

英語の意味
Plural form of overgankelijk werkwoord
このボタンはなに?

語学の授業で、他動詞が文の目的語にどのように影響を与えるかを学びます。

In my language classes, I learn how transitive verbs affect the object in a sentence.

このボタンはなに?

overgankelijk werkwoordje

名詞
指小形 活用形 中性形

『overgankelijk werkwoord』の縮小形、すなわち他動詞(動作の対象を必要とする動詞)の縮小語として用いられる表現

英語の意味
Diminutive of overgankelijk werkwoord
このボタンはなに?

文法的には過渡動詞の縮小形であるにもかかわらず、話者の中には目的語を省くことがある。

Although grammatically a diminutive form of a transitive verb, some speakers omit the object.

このボタンはなに?
関連語

onovergankelijke werkwoorden

名詞
活用形 複数形

「onovergankelijke werkwoorden」は、「onovergankelijk werkwoord」の複数形です。つまり、これは単数形の「onovergankelijk werkwoord」が複数形になった活用形を示しています。

英語の意味
Plural form of onovergankelijk werkwoord
このボタンはなに?

語学の授業で先生は、自動詞が直接目的語を必要としないことを説明した。

In the language lessons, the teacher explained that intransitive verbs do not require a direct object.

このボタンはなに?

onovergankelijke werkwoordjes

名詞
活用形 複数形

「onovergankelijke werkwoordje」の複数形

英語の意味
Plural form of onovergankelijk werkwoordje
このボタンはなに?

授業では、目的語を取らない複数の自動詞についていくつか話し合いました。

In class we discussed several intransitive verbs that cannot take a direct object.

このボタンはなに?

overgankelijke werkwoordjes

名詞
活用形 複数形

「overgankelijke werkwoordje」の複数形。

英語の意味
Plural form of overgankelijk werkwoordje
このボタンはなに?

生徒たちは他動詞を使って目的語を含む文を作る練習をしました。

The students practiced using transitive verbs to make sentences with a direct object.

このボタンはなに?

onovergankelijk werkwoordje

名詞
指小形 活用形 中性形

「onovergankelijk werkwoordje」は「onovergankelijk werkwoord」(通常、自動詞を指す)の縮小形です。つまり、親しみや軽い表現として用いられる形であることを示しています。

英語の意味
Diminutive of onovergankelijk werkwoord
このボタンはなに?

言語学者は、この文における自動詞は目的語を持ち得ないと強調した。

The linguist emphasized that the intransitive verb in this sentence cannot have a direct object.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★