本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

vliegen

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

ハエ(複数形)

原形: vlieg
英語の意味
Plural form of vlieg
このボタンはなに?

ハエが開いた窓の周りをぶんぶんと飛んでいた。

The flies buzzed around the open window.

このボタンはなに?

vliegen

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞

飛ぶ / 飛行する

英語の意味
to fly
このボタンはなに?

私は明日飛びたいです。

I want to fly tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

vliegen weg

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

「vliegen weg」は動詞「wegvliegen」(飛び去る)の複数形の現在形および接続法現在形であり、単語自体の意味ではなく活用形を示しています。

原形: wegvliegen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of wegvliegen
このボタンはなに?

あなたが近づくと、蝶が飛び去ります。

The butterflies fly away when you get closer.

このボタンはなに?

vliegen terug

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

これは英語の意味が活用形について説明しているため、意味としてではなく、動詞「terugvliegen」の複数形であり、現在時制の直説法および接続法としての形です。

原形: terugvliegen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of terugvliegen
このボタンはなに?

子どもたちはオウムが鳥かごに飛んで戻るのを見た。

The children saw the parrots fly back to their cage.

このボタンはなに?

vliegen over

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

これは overvliegen の複数形の現在形および接続法(仮定法現在形)です。

原形: overvliegen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of overvliegen
このボタンはなに?

カモメが近づくと、湾の上を飛んで魚を捕まえます。

When the seagulls come close, they fly over the bay to catch fish.

このボタンはなに?

ze zien vliegen

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現 自動詞

妄想に陥る / 幻覚を見る

英語の意味
(idiomatic, intransitive) to be delusional, to see things
このボタンはなに?

物語があまりにも都合よく聞こえると、彼らは妄想に陥り、現実感を失ってしまいます。

When the stories sound too good, they fall into delusion and lose touch with reality.

このボタンはなに?

elkaar in de haren vliegen

動詞
自動詞

口論する / 言い争いをする / 喧嘩する

英語の意味
(intransitive) to quarrel, have an argument
このボタンはなに?

家族の食事の間、ある人たちは些細なことで口論することがある。

During the family meal, some people can get into arguments over small things.

このボタンはなに?

twee vliegen in één klap slaan

動詞
慣用表現

一石二鳥

英語の意味
(idiomatic) to kill two birds with one stone
このボタンはなに?

私は今日、庭を片付けつつ隣人を手伝って、一石二鳥を狙いたい。

I want to kill two birds with one stone today by tidying the garden and helping my neighbor at the same time.

このボタンはなに?

Vliegende Vis

固有名詞
男性形

天文学における『飛び魚座』、すなわち『Volans』に相当する固有名詞

英語の意味
(astronomy) Volans
このボタンはなに?

ある晴れた夏の夜、飛び魚座が星々の間ではっきりと見えました。

On a clear summer night, the Flying Fish constellation was clearly visible among the stars.

このボタンはなに?

vliegenier

名詞
男性形

航空機の操縦士

英語の意味
aviator
このボタンはなに?

航空機の操縦士は離陸する前に計器を注意深く点検した。

The pilot checked the instruments carefully before takeoff.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★