本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

verband

IPA(発音記号)
名詞
中性形

(中性名詞)包帯 / 包帯材(ドレッシング) / (傷の)覆い・当て物 / 関係 / 関連 / 連関 / 文脈

英語の意味
(n) bandage
このボタンはなに?

私は腕に包帯をしています。

I have a bandage on my arm.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

in verband met

前置詞

~に関連して / ~による / ~と関係して

英語の意味
due to / in connection with
このボタンはなに?

大気の質の悪化に関連して、市は追加の対策を発表しました。

The municipality announced additional measures in connection with the poor air quality.

このボタンはなに?

verbandjes

名詞
活用形 複数形

これは「verbandje」の複数形です。

原形: verbandje
英語の意味
Plural form of verbandje
このボタンはなに?

学校に行く前に、彼女は子どもたちの小さな傷に絆創膏を二つ貼った。

Before we went to school, she put two adhesive bandages on the children's small wounds.

このボタンはなに?

verbandje

名詞
指小形 活用形 中性形

「verband」というオランダ語名詞の縮小形。すなわち、小さい、または親しみを込めた表現の形態を示します。

原形: verband
英語の意味
Diminutive of verband
このボタンはなに?

指を切ったとき、彼女は小さな包帯をくれた。

When I cut my finger, she gave me a small bandage.

このボタンはなに?
関連語

plural

verbande

動詞
活用形 直説法 過去形 単数形 接続法

「verbande」はオランダ語の動詞『verbannen』(追放する)の単数過去形の直説法および接続法にあたります。

原形: verbannen
英語の意味
singular past indicative and subjunctive of verbannen
このボタンはなに?

王は裏切り者を遠く離れた島へ追放した。

The king banished the traitor to a remote island.

このボタンはなに?

verbanddoos

IPA(発音記号)
名詞
女性形

救急箱 / 応急処置箱

英語の意味
A first-aid box.
このボタンはなに?

緊急時に備えて、家には常に救急箱を置いておいてください。

Make sure there is always a first aid kit in the house for emergencies.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

verbanddozen

名詞
活用形 複数形

「verbanddozen」は「verbanddoos」の複数形です。つまり、単数形で救急箱(応急処置用の箱)を意味する「verbanddoos」の複数形として使われます。

原形: verbanddoos
英語の意味
plural of verbanddoos
このボタンはなに?

各教室の壁には、緊急時のための救急箱が備えられている。

In every classroom, first-aid kits are mounted on the wall for emergencies.

このボタンはなに?

verbanden

名詞
活用形 複数形

'verband' の複数形、すなわち 'verband' という名詞の複数形(活用形)です。

原形: verband
英語の意味
Plural form of verband
このボタンはなに?

看護師は傷を保護するためにいくつかの包帯を巻いた。

The nurse applied the bandages to protect the wounds.

このボタンはなに?

verbanden

動詞
活用形 直説法 過去形 複数形 接続法

「verbannen」の過去直説法および接続法の複数形、すなわち活用形の一種です。

原形: verbannen
英語の意味
plural past indicative and subjunctive of verbannen
このボタンはなに?

彼らは反乱のために陰謀者たちを州から追放した。

They banished the conspirators from the province because of their uprising.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★