検索結果- オランダ語 - 日本語

der

IPA(発音記号)
副詞

そこに / あそこに / その場所に

英語の意味
there
このボタンはなに?

彼はもうそこに立って待っている。

He is already there waiting.

このボタンはなに?

der

IPA(発音記号)
冠詞
古風 女性形 活用形 属格 単数形 複数形 与格

古い時代の女性単数属格形(「de」の形態の一つ)。 / 古い時代の複数属格形(「de」の形態の一つ)。 / 古い時代の女性単数与格形(「de」の形態の一つ)。

英語の意味
(dated) genitive singular feminine of de; of the. / (dated) genitive plural of de; of the. / (dated) dative singular feminine of de.
このボタンはなに?

女王の原稿は図書館で保管されていた。

The manuscript of the queen was kept in the library.

このボタンはなに?

-der

IPA(発音記号)
接尾辞
異形 異形 男性形 形態素

「-er」の別形として、語尾が -r の単語に付加される接尾辞。 / また、語尾が -l や -n の単語にも使用される場合がある接尾辞。

英語の意味
Alternative form of -er, used with words ending in -r, and sometimes -l and -n.
このボタンはなに?

一部の方言では、接尾辞(「-er」の別形)として使われることがあります。

In some dialects, a suffix (an alternative form of -er) is used.

このボタンはなに?
関連語

plural

feest der herkenning

フレーズ

認識や共感を呼び起こす、懐かしさや愛着が感じられる楽しい体験 / おなじみの作品や対象が忠実に再現され、心にしみる感動を覚える経験 / 文字通り『認識の饗宴』とも呼べる、身近なものへの深い共鳴や郷愁を味わう時間

英語の意味
An experience that is enjoyable because it evokes a feeling of recognition, such as a faithful cinematic adaptation of a beloved novel. Literally, "feast of recognition".
このボタンはなに?

旧友たちが再会したとき、それはまさに共感の瞬間だった。

When former classmates reunited, it was a genuine moment of recognition.

このボタンはなに?

van der Asdonk

固有名詞

オランダ・北ブラバント発祥の姓であることを示す。 / 「donk」は小さな砂丘を意味し、「as」はオランダ語で『ash』(トネリコまたは灰木)を指す。 / 全体として、『灰(アッシュ)が生える小さな砂丘の出身』という意味を持つ。

英語の意味
a surname, typically from the Dutch province Northern-Brabant. A donk is a small sandy hill and as is the Dutch word for 'ash', hence the meaning of the surname is 'from the small sandy hill with ash'
このボタンはなに?

北ブラバント発祥の姓は、この地域で何世代にもわたって見られます。

The surname originating in North Brabant has been present in the region for generations.

このボタンはなに?

van der Waals

固有名詞

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

ファン・デル・ワールス教授は今日、分子間相互作用について講義を行いました。

Professor Van der Waals gave a lecture today on molecular interactions.

このボタンはなに?

van der Merwe

固有名詞

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

ファン・デル・メルヴェ教授は昨日、言語学について興味深い講義をしました。

Professor Van der Merwe gave an engaging lecture on linguistics yesterday.

このボタンはなに?

slijk der aarde

IPA(発音記号)
名詞
中性形 不可算名詞

金銭、下劣な金銭(俗に不正な手段で得られたとされるお金)」

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see slijk, der, aarde. / money, filthy lucre
このボタンはなに?

彼女は子どもたちの教育のために何年も金銭を貯めている。

She has been saving money for her children's education for years.

このボタンはなに?

van der Meer

IPA(発音記号)
固有名詞

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

ファン・デル・メール教授は学生に研究を発表した。

Professor Vandermeer presented the research to the students.

このボタンはなに?

van der Lans

固有名詞

英語の意味
a surname
このボタンはなに?

ファン・デル・ランス教授は大学で言語変化について講演を行いました。

Professor Van der Lans gave a lecture on language change at the university.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★