der（そこに）とは - オランダ語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- オランダ語 - 日本語

検索内容:

der

der

IPA（発音記号）

/dɛr/

そこに / あそこに / その場所に

英語の意味

there

このボタンはなに？

Hij staat der al te wachten.

彼はもうそこに立って待っている。

He is already there waiting.

このボタンはなに？

der

IPA（発音記号）

/dɛr/

古風女性形活用形属格単数形複数形与格

古い時代の女性単数属格形（「de」の形態の一つ）。 / 古い時代の複数属格形（「de」の形態の一つ）。 / 古い時代の女性単数与格形（「de」の形態の一つ）。

原形: de

英語の意味

(dated) genitive singular feminine of de; of the. / (dated) genitive plural of de; of the. / (dated) dative singular feminine of de.

このボタンはなに？

Het manuscript der koningin werd in de bibliotheek bewaard.

女王の原稿は図書館で保管されていた。

The manuscript of the queen was kept in the library.

このボタンはなに？

-der

IPA（発音記号）

/dər/

異形異形男性形形態素

「-er」の別形として、語尾が -r の単語に付加される接尾辞。 / また、語尾が -l や -n の単語にも使用される場合がある接尾辞。

英語の意味

Alternative form of -er, used with words ending in -r, and sometimes -l and -n.

このボタンはなに？

In sommige dialecten wordt '-der' gebruikt als een alternatieve vorm van het achtervoegsel '-er'.

一部の方言では、接尾辞（「-er」の別形）として使われることがあります。

In some dialects, a suffix (an alternative form of -er) is used.

このボタンはなに？

関連語

-ders

（ plural ）

strijd der geslachten

男性形不可算名詞

男女の戦い / 性別の争い / 男女間の論争

英語の意味

battle of the sexes

このボタンはなに？

Tijdens het panelgesprek ontaardde de discussie soms in een openlijke strijd der geslachten.

パネル討論では、議論が時折公然の男女の戦いに発展した。

During the panel discussion, the debate sometimes degenerated into an open battle of the sexes.

このボタンはなに？

van der Vliet

姓（家族名）

英語の意味

a surname

このボタンはなに？

Mevrouw van der Vliet gaf gisteren een interessante lezing over de lokale geschiedenis.

ファン・デル・フリートさんは昨日、地元の歴史について興味深い講演を行いました。

Mrs. Vander Vliet gave an interesting lecture on local history yesterday.

このボタンはなに？

slijk der aarde

IPA（発音記号）

/ˈslɛi̯k dɛr ˈaːr.də/

中性形不可算名詞

金銭、下劣な金銭（俗に不正な手段で得られたとされるお金）」

英語の意味

Used other than figuratively or idiomatically: see slijk, der, aarde. / money, filthy lucre

このボタンはなに？

Ze spaart al jaren het slijk der aarde voor de opleiding van haar kinderen.

彼女は子どもたちの教育のために何年も金銭を貯めている。

She has been saving money for her children's education for years.

このボタンはなに？

van der Waals

姓

英語の意味

a surname

このボタンはなに？

Professor van der Waals gaf vandaag een lezing over moleculaire interacties.

ファン・デル・ワールス教授は今日、分子間相互作用について講義を行いました。

Professor Van der Waals gave a lecture today on molecular interactions.

このボタンはなに？

feest der herkenning

認識や共感を呼び起こす、懐かしさや愛着が感じられる楽しい体験 / おなじみの作品や対象が忠実に再現され、心にしみる感動を覚える経験 / 文字通り『認識の饗宴』とも呼べる、身近なものへの深い共鳴や郷愁を味わう時間

英語の意味

An experience that is enjoyable because it evokes a feeling of recognition, such as a faithful cinematic adaptation of a beloved novel. Literally, "feast of recognition".

このボタンはなに？

Toen oud-leerlingen elkaar terugzagen, was het een waar feest der herkenning.

旧友たちが再会したとき、それはまさに共感の瞬間だった。

When former classmates reunited, it was a genuine moment of recognition.

このボタンはなに？

heilige der heiligen

IPA（発音記号）

/ɦɛi̯ləɣə dɛr ɦɛi̯ləɣə(n)/

中性形

至聖所 / 神殿における最も神聖な場所

英語の意味

Holy of Holies (chiefly in relation to the Temple of Solomon)

このボタンはなに？

Volgens de traditie mag alleen de hogepriester de heilige der heiligen binnengaan.

伝統によれば、大祭司だけが至聖所に入ることが許されている。

According to tradition, only the high priest may enter the Holy of Holies.

このボタンはなに？

heiligheid der heiligheden

IPA（発音記号）

/ɦɛi̯ləxɦɛi̯(t) dɛr ɦɛi̯ləxɦeːdə(n)/

古風女性形

至聖所（ソロモン神殿における最も神聖な場所）

英語の意味

(dated) Holy of Holies (in relation to the Temple of Solomon)

このボタンはなに？

Tijdens de rondleiding wees de gids naar de heiligheid der heiligheden als het hart van de tempel.

見学中、案内人は寺院の中心として至聖所（ソロモン神殿における最も神聖な場所）を指し示した。

During the tour, the guide pointed to the Holy of Holies (the most sacred place in Solomon's Temple) as the heart of the temple.

このボタンはなに？

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★