tempel.（オランダ南ホラント州ボーデグラー）とは - オランダ語 - 日本語

中性形

オランダ南ホラント州ボーデグラーベン＝レウウィックに位置する小さな集落（ハムレット） / オランダ南ホラント州に存在した旧自治体

英語の意味

A hamlet in Bodegraven-Reeuwijk, Zuid-Holland, Netherlands. / A former municipality of Zuid-Holland, Netherlands.

Tempel is een klein gehucht in de gemeente Bodegraven-Reeuwijk in Zuid-Holland.

翻訳する

これはオランダ南ホラント州ボーデグラーベン＝レウウィックに位置する小さな集落です。

This is a small hamlet located in Bodegraven-Reeuwijk, South Holland, Netherlands.

詳細

tempel

IPA（発音記号）

/ˈtɛm.pəl/

ユダヤ教男性形

寺院（宗教施設としての建物） / ユダヤ教のシナゴーグ / フリーメーソンの会館（儀式や会合のための場所）

英語の意味

(religion) A temple, building destined as place of worship; specifically:; (Judaism) A Jewish synagogue. / (religion) A temple, building destined as place of worship; specifically:; (Freemasonry) A masonic ceremonial meeting place, a lodge.

De oude tempel op de heuvel trekt jaarlijks duizenden pelgrims.

翻訳する

丘の上の古い寺院は毎年何千人もの巡礼者を引き寄せます。

The old temple on the hill attracts thousands of pilgrims each year.

詳細

Olden Tempel

IPA（発音記号）

/ˌɔl.də(n) ˈtɛm.pəl/

中性形

ネーデルランド、ヘルダーラン州のビューニンゲンに位置する地域

英語の意味

A neighbourhood of Beuningen, Gelderland, Netherlands.

Olden Tempel staat bekend om zijn schilderachtige grachten, kleurrijke tulpenvelden en traditionele windmolens.

翻訳する

ネーデルランドは絵のように美しい運河、色とりどりのチューリップ畑、伝統的な風車で知られています。

The Netherlands is known for its picturesque canals, colorful tulip fields, and traditional windmills.

詳細

De Tempel

IPA（発音記号）

/də ˈtɛm.pəl/

中性形

オランダのノールド＝ブラバント州アイントホーフェンに位置する近隣地区

英語の意味

A neighbourhood of Eindhoven, Noord-Brabant, Netherlands.

Ik woon in De Tempel, een rustige wijk in Eindhoven in de provincie Noord-Brabant.

翻訳する

私はオランダのノールト＝ブラバント州アイントホーフェンにあるテンペル地区に住んでいます。

I live in the Temple neighborhood in Eindhoven, North Brabant, Netherlands.

詳細

tempelridders

活用形複数形

「tempelridder」の複数形。すなわち、オランダ語で『テンプル騎士』を複数表す形式です。

原形: tempelridder

英語の意味

Plural form of tempelridder

De tempelridders verdedigden de pelgrims tijdens de kruistochten.

翻訳する

十字軍時代にテンプル騎士団の騎士たちは巡礼者を守った。

The Templar knights defended the pilgrims during the Crusades.

詳細

tempeliers

活用形複数形

「tempeliers」は、名詞「tempelier」の複数形です。

原形: tempelier

英語の意味

Plural form of tempelier

De tempeliers verborgen hun heilige relieken in een geheime crypte onder de abdij.

翻訳する

テンプル騎士団は修道院の下にある秘密の地下室に聖遺物を隠した。

The Templars hid their holy relics in a secret crypt beneath the abbey.

詳細

tempelier

IPA（発音記号）

/ˌtɛm.pəˈliːr/

男性形

テンプラー（テンプル騎士団員） / テンプル騎士団の一員

英語の意味

Templar, Knight Templar

De tempelier droeg tijdens de processie door het middeleeuwse dorp het kruis van zijn orde.

翻訳する

そのテンプラー（テンプル騎士団員）は中世の村での行列の間、騎士団の十字章を身につけていた。

The Templar (a member of the Knights Templar) wore his order's cross during the procession through the medieval village.

詳細

Tempelberg

IPA（発音記号）

/ˈtɛm.pəlˌbɛrx/

男性形

エルサレムにある丘で、かつてのアクロポリスとして知られ、歴史的に第一神殿や第二神殿、ドーム・オブ・ザ・ロックがあった場所

英語の意味

Temple Mount (hill and former acropolis in Jerusalem, site of the historical First and Second Temples and of the Dome of the Rock)

De Tempelberg ligt in het hart van Jeruzalem en trekt jaarlijks duizenden pelgrims.

翻訳する

エルサレムにある神殿の丘は市の中心に位置し、毎年何千人もの巡礼者を集めます。

The Temple Mount, a hill in Jerusalem, is located in the heart of the city and draws thousands of pilgrims each year.

詳細

tempelpriester

男性形

寺院の祭司

英語の意味

temple priest

De tempelpriester zong oude gebeden tijdens het ochtendritueel.

翻訳する

寺院の祭司は午前の儀式で古い祈りを歌った。

The temple priest sang ancient prayers during the morning ritual.

詳細

Tempelman

IPA（発音記号）

/ˈtɛm.pəlˌmɑn/

姓、名字

英語の意味

a surname

Mevrouw Tempelman gaf gisteren een lezing over lokale geschiedenis in het gemeentehuis.

翻訳する

テンペルマンさんは昨日、市役所で地域の歴史について講演をしました。

Ms. Tempelman gave a lecture about local history at the town hall yesterday.