本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

besluit

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法

これは活用形に関する記述です。「besluit」は動詞「besluiten」の一人称、二人称、三人称単数の現在形および命令形です。

原形: besluiten
英語の意味
first-, second- and third-person singular present indicative of besluiten / imperative of besluiten
このボタンはなに?

長く考えた末、私は今日出発することに決めます。

After much thought, I decide to leave today.

このボタンはなに?

besluit

IPA(発音記号)
名詞
中性形

決定 / 決意

英語の意味
decision (e.g. after consideration of alternatives) / determination (to do or follow through with something)
このボタンはなに?

長い協議の末、評議会は最終的に難しい決定を下した。

After lengthy discussions, the council ultimately made a difficult decision.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

besluitvorming

IPA(発音記号)
名詞
女性形

意思決定 / 決定プロセス / 決策の形成

英語の意味
decision making
このボタンはなに?

新しい環境政策に関する意思決定は予想より時間がかかった。

The decision-making regarding the new environmental policy took longer than expected.

このボタンはなに?
関連語

plural

besluitvormingen

名詞
活用形 複数形

「besluitvorming」の複数形。

原形: besluitvorming
英語の意味
plural of besluitvorming
このボタンはなに?

年次評価の際に、私たちは最近の意思決定プロセスとそれが職員に与える影響について話し合いました。

During the annual review we discussed the recent decision-making processes and their impact on the staff.

このボタンはなに?

besluitvormingsketens

名詞
活用形 複数形

「besluitvormingsketens」は「besluitvormingsketen」の複数形です。

原形: besluitvormingsketen
英語の意味
plural of besluitvormingsketen
このボタンはなに?

大きな組織では、部門間のコミュニケーション不足により、多くの意思決定の連鎖が遅れがちです。

In large organizations, many decision-making chains tend to be slow due to a lack of communication between departments.

このボタンはなに?

besluitvormingsketen

名詞
女性形

意思決定チェーン / 意思決定連鎖 / 意思決定プロセスの流れ

英語の意味
chain of decision making
このボタンはなに?

意思決定チェーンの複雑さがプロジェクトを大幅に遅らせた。

The complexity of the decision-making chain significantly delayed the project.

このボタンはなに?
関連語

plural

besluiteloos

IPA(発音記号)
形容詞

優柔不断 / 決断力がなく、決定や結論に至ることができない

英語の意味
indecisive, not decisive, unable or unwilling to make decisions or reach conlusions
このボタンはなに?

彼女は優柔不断で本屋の前に立ち尽くし、どの本を贈り物に買うべきか決められなかった。

She stood there, indecisive, in front of the bookstore and couldn't choose which book to buy as a gift.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

superlative

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

adverbial comparative predicative

adverbial predicative superlative

adverbial predicative superlative

feminine indefinite masculine positive singular

comparative feminine indefinite masculine singular

feminine indefinite masculine singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

partitive positive

comparative partitive

partitive superlative

besluiten

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

「besluiten」は名詞「besluit」の複数形です。活用形としては、単数形「besluit」に対する複数の形を表します。

原形: besluit
英語の意味
plural of besluit
このボタンはなに?

評議会は会議で三件の決定を下した。

The council made three decisions during the meeting.

このボタンはなに?

besluiten

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

決定する / 決める / 意思決定する

英語の意味
(transitive) to decide, to make a decision
このボタンはなに?

私たちは今日、誰がプレゼンテーションを行うかを決定する必要がある。

We need to decide today who will give the presentation.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

besluite

動詞
古風 活用形 現在 単数形 接続法

古風な単数現在接続法(動詞『besluiten』の活用形)

原形: besluiten
英語の意味
(archaic) singular present subjunctive of besluiten
このボタンはなに?

彼が(古風な単数現在接続法の形で「決定する」を意味する)真実を語ると決めれば、すべてが変わるだろう。

If he (archaic singular present subjunctive form meaning 'to decide') decides to speak the truth, everything will change.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★