検索結果- オランダ語 - 日本語

alles

IPA(発音記号)
代名詞
不定

すべて / 全て / 全部 / 何もかも

英語の意味
(indefinite) Everything
このボタンはなに?

私は客が到着する前にすべてを片付けました。

I cleaned up everything before the guests arrived.

このボタンはなに?

alles goed

フレーズ
親称

元気ですか? / 調子はどうですか? / 全部うまくいっていますか?

英語の意味
(informal) how are you? (literally: everything good?)
このボタンはなに?

サラ、引っ越しの後は元気ですか?

Hi Sarah, are you okay after your move?

このボタンはなに?

alles kits

IPA(発音記号)
フレーズ
親称 有限動詞なし 定形動詞

すべて大丈夫ですか? / すべて順調ですか? / すべてうまくいっていますか?

英語の意味
(informal, without a finite verb) is everything all right? / (informal, without a finite verb) everything is all right / (informal, with a finite verb) everything all right
このボタンはなに?

誤解の後、あなたと同僚はすべて大丈夫ですか?

Is everything okay between you and your colleagues after the misunderstanding?

このボタンはなに?

manusjes-van-alles

名詞
活用形 複数形

「manusje-van-alles」は「manusje-van-alles」という単語の複数形、つまり複数の対象を示す形です。

英語の意味
Plural form of manusje-van-alles
このボタンはなに?

建設現場には、あらゆる雑用に対応するために三人の何でも屋たちが待機していた。

At the construction site, three handymen were ready to tackle all the odd jobs.

このボタンはなに?

manusje-van-alles

IPA(発音記号)
名詞
中性形

何でも屋(あらゆる雑用をこなす人) / 多芸多才な人、万能の人

英語の意味
handyman (man who does odd tasks) / jack of all trades, factotum.
このボタンはなに?

私たちの隣人はまさに何でも屋(あらゆる雑用をこなす人)で、フェンスを直し、ペンキ塗りを手伝い、みんなの小さな仕事を引き受けてくれます。

Our neighbor is a real jack-of-all-trades; he repairs the fence, helps with painting, and takes on small jobs for everyone.

このボタンはなに?
関連語

plural

van alles en nog wat

IPA(発音記号)
代名詞

あらゆる種類のもの / 様々なもの / いろいろな物事

英語の意味
all kinds of things, all sorts of things
このボタンはなに?

フリーマーケットで家で使えるあらゆる種類のものを見つけた。

At the flea market I found all sorts of things for the house.

このボタンはなに?

alleseter

IPA(発音記号)
名詞
男性形

雑食動物

英語の意味
omnivore, creature eating both plants and other animals
このボタンはなに?

キツネは小さな齧歯類やベリーなどを食べる雑食動物です。

The fox is an omnivore that eats both small rodents and berries.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

alleseters

名詞
活用形 複数形

活用形: 複数形

英語の意味
Plural form of alleseter
このボタンはなに?

森には、変化する食料源に適応する多くの雑食動物たちが暮らしています。

Many omnivores live in the forest and adapt to changing food sources.

このボタンはなに?

allesbehalve

IPA(発音記号)
副詞

全く~でない / 決して~ではない

英語の意味
not at all, anything but
このボタンはなに?

その新しい本は全く退屈ではない。予想外の展開が満載だ。

The new book is by no means boring; it's full of unexpected plot twists.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★