その道路は広く、2台の車が並んで走れるほどスペースがあった。

The road was wide and had room for two cars.

そのニュースは広く国中に広まりました。

The news spread widely across the country.

彼が入ってきたとき、彼女は彼に横向きの軽いうなずきをした。

When he came in, she gave him a sideways nod.

タイヤのグリップを失ったとき、車は横方向に道路から滑り出した。

When the tires lost grip, the car slid sideways off the road.

カメの横方向の動きは研究者たちを驚かせた。

The lateral movement of the turtle surprised the researchers.

温室で生物学者たちは若いカイコの幼虫たちの発育を調べた。

In the greenhouse, the biologists examined the development of young silkworm caterpillars.

その小さなカイコの幼虫は桑の葉の上をゆっくり這っていた。

The little silkworm larva crawled slowly across the mulberry leaf.

その小さな絹の蝶がそっと私の手に止まった。

The little silk butterfly gently landed on my hand.

博物館では生物学者たちが蚕と絹の生産における役割についての展示を開催しました。

At the museum, biologists held an exhibition about silkworms and their role in silk production.

絹の小さな蝶々が居間の花にそっと舞い降りた。

The little silk butterflies fluttered gently down onto the flowers in the living room.