検索結果- スウェーデン語 - 日本語

skyldig

形容詞

有罪である(罪を犯している、罪がある) / (金銭など)借りがある、支払い義務がある

英語の意味
guilty / owed, due, indebted
このボタンはなに?

目撃者によれば、彼女はその窃盗で有罪であった。

According to the witnesses, she was guilty of the theft.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

common-gender indefinite positive singular

common-gender comparative indefinite singular

common-gender indefinite singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

indefinite masculine plural positive

comparative indefinite masculine plural

indefinite masculine plural superlative

definite masculine positive singular

comparative definite masculine singular

definite masculine singular superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

skyldigheten

名詞
定形 活用形 単数形

『skyldigheten』は、名詞『skyldighet』の定冠詞付き単数形です。つまり、特定の(具体的な)義務や責任を示す形態になります。

英語の意味
definite singular of skyldighet.
このボタンはなに?

彼は雇用主に変更を知らせる義務を理解していた。

He understood the obligation to inform the employer about the changes.

このボタンはなに?

skyldiga

形容詞
絶対用法 定形 活用形 複数形 単数形

「skyldig」の絶対単数定形および複数形

英語の意味
absolute singular definite and plural form of skyldig.
このボタンはなに?

有罪の者たちは自分の行為に責任を取らなければならない。

The guilty must take responsibility for their actions.

このボタンはなに?

skyldigheter

名詞
活用形 不定形 複数形

義務 / 責務

英語の意味
indefinite plural of skyldighet.
このボタンはなに?

市民として、あなたには権利と義務の両方があります。

As a citizen, you have both rights and obligations.

このボタンはなに?

skyldigheterna

名詞
定形 活用形 複数形

「義務」の定冠詞付き複数形

英語の意味
definite plural of skyldighet
このボタンはなに?

弁護士は契約に署名する前に、クライアントにその義務を説明した。

The lawyer explained the obligations to the client before the contract was signed.

このボタンはなに?

skyldigheternas

名詞
定形 活用形 属格 複数形

「skyldigheternas」は「skyldighet(義務)」という名詞の定冠詞付き所有格複数形です。

英語の意味
definite genitive plural of skyldighet.
このボタンはなに?

決定を下すとき、義務の重みをはっきりと感じた。

The weight of the obligations was clearly felt when the decision had to be made.

このボタンはなに?

skyldighets

名詞
活用形 属格 不定形 単数形

これは『skyldighet』という名詞の不定形属格単数の形です。

英語の意味
indefinite genitive singular of skyldighet.
このボタンはなに?

会議では組織における義務の役割が議論された。

During the meeting, the role of duty in the organization was discussed.

このボタンはなに?

skyldigheters

名詞
活用形 属格 不定形 複数形

この単語は、スウェーデン語名詞「skyldighet」の不定形属格複数形です。

英語の意味
indefinite genitive plural of skyldighet.
このボタンはなに?

法制度は先日の会議で義務の範囲について議論した。

The legal system discussed the limits of obligations at the most recent meeting.

このボタンはなに?

skyldighet

名詞
共性名詞

義務 / 責務

英語の意味
duty, obligation
このボタンはなに?

市民として、あなたには法律を守り社会に貢献する義務があります。

As a citizen, you have an obligation to follow the laws and contribute to society.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

skyldighetens

名詞
定形 活用形 属格 単数形

この単語は「skyldighet」の定冠詞付き所有格単数形であり、意味そのものではなく活用形を示しています。

英語の意味
definite genitive singular of skyldighet.
このボタンはなに?

その義務の重さが何年も彼女の肩にのしかかった。

The weight of the obligation rested on her shoulders for years.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★