本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

plats

名詞
共性名詞 不可算名詞

(共通性)場所 / 所 / 位置 / 席 / 広場

英語の意味
(c) place
このボタンはなに?

ここは良い場所です。

This is a good place.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

fått plats

動詞
活用形 スピヌム

この「fått plats」は、動詞「få plats」のsupine形であり、意味そのものを表すのではなく、完了形などの文法上の活用形として用いられる形式です。

原形: få plats
英語の意味
supine of få plats.
このボタンはなに?

車がいっぱいだったにもかかわらず、2つのバッグはトランクに収まっていた。

Although the car was full, two bags had managed to fit in the trunk.

このボタンはなに?

få plats

動詞

十分な空間があって、そこに収まる、入ることができる

英語の意味
to fit (have sufficient space available at some location to be able to be there)
このボタンはなに?

私たちは、みんなが部屋に十分な空間があって入れるかどうか確認しなければならない。

We need to check if everyone can have enough space in the room.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

får plats

動詞
活用形 現在形

これは「få plats」という動詞の現在形を示しています。

原形: få plats
英語の意味
present tense of få plats.
このボタンはなに?

私たちは自分たちのスーツケースが車に入るかどうか疑問に思いました。

We wondered whether our suitcases fit in the car.

このボタンはなに?

fick plats

動詞
活用形 過去形

『fick plats』は『få plats』の過去形です。

原形: få plats
英語の意味
past tense of få plats.
このボタンはなに?

私たちはかばんを車に詰め、すべてが入った。

We packed the bags into the car, and everything fit.

このボタンはなに?

platsernas

名詞
定形 活用形 属格 複数形

「platsernas」は『plats』の定冠詞付き所有格複数形であり、原形の『plats』は「場所」を意味します。そのため、日本語では「その場所の」などと解釈できます。

原形: plats
英語の意味
definite genitive plural of plats.
このボタンはなに?

私たちは、それらの場所の社会的意義を記録しなければならない。

We must document the places' significance for society.

このボタンはなに?

platsers

名詞
活用形 属格 不定形 複数形

この単語は、スウェーデン語名詞「plats」(場所)の不定の属格複数形を表しています。

原形: plats
英語の意味
indefinite genitive plural of plats.
このボタンはなに?

会議のスケジュールは会場の空き状況に合わせて調整された。

The conference schedule was adjusted according to the availability of venues.

このボタンはなに?

platsar

動詞
活用形 現在形

『platsa』という動詞の現在形(現在時制の活用形)

原形: platsa
英語の意味
present tense of platsa.
このボタンはなに?

彼は上手なのでチームにふさわしい。

He belongs on the team because he is skilled.

このボタンはなに?

platser

名詞
活用形 不定形 複数形

この単語「platser」は、スウェーデン語の名詞「plats」の不定形複数形です。基本となる「plats」は「場所」という意味を持ちます。

原形: plats
英語の意味
indefinite plural of plats.
このボタンはなに?

市内の多くの場所は夏の間、訪問者に開放されています。

Many places in the city are open to visitors during the summer.

このボタンはなに?

platsen

名詞
定形 活用形 単数形

この単語は『plats』(場所)の定冠詞付き単数形であり、『その場所』という形態を示しています。

原形: plats
英語の意味
definite singular of plats.
このボタンはなに?

私たちが出会ったその場所を、私はいつまでも覚えている。

I will always remember the place where we met.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★