検索結果- スウェーデン語 - 日本語

se

動詞

見る / 注視する / 理解する / 想像する

英語の意味
to see (not be blind) / to look / to see; to understand / to see, to visualize; to form a mental picture of
このボタンはなに?

私は今夜、星を見たい。

I want to see the stars tonight.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

se ut

動詞
自動詞 他動詞

(自動詞)~のように見える、思われる / (他動詞)後で購入する対象を選ぶ、決定する

英語の意味
(intransitive) to look, to appear, to seem / (transitive) to pick, to choose for future acquiring; to decide upon an item to buy later
このボタンはなに?

地元の住民のように見えることが、彼女が市場でより良い値段を得るのに役立った。

Looking like a local resident helped her get better prices at the market.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

se efter

動詞

確認する / 点検する / 世話をする

英語の意味
to check; to see / to look after
このボタンはなに?

出かける前にドアが施錠されているか確認してくれますか?

Can you check that the door is locked before you leave?

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

se upp

動詞

気をつける / 注意する

英語の意味
watch out / Used other than figuratively or idiomatically: see se, upp.
このボタンはなに?

庭を通るときは犬に気をつけてください。

Watch out for the dog when you walk through the garden.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

se till

動詞

確実にする、保証する / 面倒を見る、世話をする、様子を見る / 一見する、ざっと見る

英語の意味
to ensure, to make sure (ensure and/or verify) / to look after, to check on / to see (briefly)
このボタンはなに?

外出する前にドアの鍵を確実にかけてください。

Can you make sure to lock the door before you leave?

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

se så

間投詞
異形 別形

「seså」の別表記として使われ、文脈によっては「それでは」や「では」、または「というわけで」といった意味合いを持つ間投詞です。

英語の意味
Alternative form of seså
このボタンはなに?

さあ、うまくいったね。少し休んでお祝いしよう。

このボタンはなに?

se på

動詞

見る / 観る / 想像する

英語の意味
to watch; view / to envisage
このボタンはなに?

今夜、私たちは映画を見る。

We will watch the movie tonight.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

se fram emot

動詞

~を楽しみにする / ~に期待する

英語の意味
to look forward to
このボタンはなに?

私は来月あなたの誕生日を祝うのを楽しみにしています。

I will look forward to celebrating your birthday next month.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

se mellan fingrarna

動詞
慣用表現

見て見ぬふりをする / あえて事実を無視する / 故意に見逃す

英語の意味
(idiomatic, often constructed with "med") turn a blind eye (to)
このボタンはなに?

彼女は子どもたちが喧嘩してもたいてい見て見ぬふりをする。

She usually turns a blind eye when the children fight.

このボタンはなに?

se genom fingrarna

動詞
慣用表現

見逃す / 大目に見る / あえて気にしない / 見過ごす

英語の意味
(idiomatic, often constructed with "med") turn a blind eye (to)
このボタンはなに?

職場では、誰かが数分遅刻しても上司はそれを見逃すことが多い。

At work, the boss often turns a blind eye when someone is a few minutes late.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★