本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

leva

名詞
活用形 不定形 複数形

与えられた英語の説明は意味を表しているのではなく、『lev』という単語の不定複数形であることを示しています。

原形: lev
英語の意味
indefinite plural of lev. / indefinite plural of lev.
このボタンはなに?

その詩では「生きること」が人生を表す名詞として使われている。

In the poem, the word "life" is used as a noun to describe existence.

このボタンはなに?

leva

IPA(発音記号)
動詞

生きる / 命がある

英語の意味
to live; to be alive
このボタンはなに?

人生を十分に生きるには、勇気と好奇心が必要だ。

To live fully requires courage and curiosity.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

active supine

passive supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

leva

動詞
廃用

生きる / 暮らす / 生活する / 存続する

英語の意味
live
このボタンはなに?

私はここで生きたいです。

I want to live here.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

leva rövare

動詞
慣用表現

荒々しく、騒がしく、手に負えなく振る舞う

英語の意味
(idiomatic) to be wild, noisy, and troublesome
このボタンはなに?

祭りの間、彼らは一晩中荒々しく振る舞うことにした。

During the festival, they decided to run wild all night.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

leva upp

動詞
自動詞

活気づく(より生き生きとした、熱意ある状態になる) / (抽象的なものが)生き返る(再び活力を取り戻す)

英語の意味
(intransitive) to liven up, to come alive (become more lively or enthusiastic) / (intransitive) to come back to life (usually of something abstract)
このボタンはなに?

街は夏の市場が開くと活気づき始める。

The city begins to come to life when the summer market opens.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

leva sig in

動詞
慣用表現 再帰代名詞 他動用法

鮮明に想像する、心に描く / 没頭する、または浸る / 共感する、感情移入する

英語の意味
(idiomatic, reflexive, used transitively with i) to vividly imagine (something), to immerse oneself or become immersed (in), to empathize (with)
このボタンはなに?

その俳優は役を鮮明に想像することができたので、観客は感動して涙を流した。

The actor could vividly imagine the role, so the audience was moved to tears.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

leva upp till

動詞

期待に応える、基準に達する / ~のレベルや基準に見合う

英語の意味
to live up to
このボタンはなに?

彼は両親の期待に応えようとしたが、それは難しかった。

He tried to live up to his parents' expectations, but it was difficult.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

leva som man lär

動詞
慣用表現

自分が説いていることを自らも実践する / 言行一致

英語の意味
(idiomatic) to practice what one preaches
このボタンはなに?

彼女は管理職として、従業員の信頼を得るために、自分が説いていることを自らも実践しなければならない。

As a manager, she must practice what she preaches to earn her employees' trust.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★