本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

framtid

名詞
共性名詞

未来 / 将来

英語の意味
future (the time ahead) / future; something that will happen
このボタンはなに?

私たちはしばしば未来について話し、技術がどのように私たちの生活を変えるかを考えます。

We often talk about the future and how technology will change our lives.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

framtiderna

名詞
定形 活用形 複数形

これは「framtid」の定冠複数形です。つまり、単語「framtid」(意味:未来)の定冠詞付き複数形を指します。

原形: framtid
英語の意味
definite plural of framtid
このボタンはなに?

私たちは次の世代の未来を守らなければなりません。

We must protect the futures of the generations to come.

このボタンはなに?

framtids

名詞
活用形 属格 不定形 単数形

"framtids" は、スウェーデン語の名詞「framtid」の不定の所有格単数形です。

原形: framtid
英語の意味
indefinite genitive singular of framtid.
このボタンはなに?

多くの若者は将来の夢について話し、それが彼らの選択にどのように影響するかを考えています。

Many young people talk about future dreams and how they can influence their choices.

このボタンはなに?

framtidernas

名詞
定形 活用形 属格 複数形

これは『framtid』(未来)の定冠属格複数形であり、意味そのものではなく、活用形を示しています。

原形: framtid
英語の意味
definite genitive plural of framtid.
このボタンはなに?

未来の都市は、持続可能性と人間性の両方を念頭に置いて計画されなければならない。

The cities of the future must be planned with both sustainability and humanity in mind.

このボタンはなに?

framtiders

名詞
活用形 属格 不定形 複数形

「framtiders」は、名詞「framtid」(未来)の不定所有格複数形です。つまり、複数の「未来」を所有・関連を示すために使われる活用形となります。

原形: framtid
英語の意味
indefinite genitive plural of framtid.
このボタンはなに?

たとえこれからの道が不確かに感じられても、私は未来の可能性に感心しています。

Even when the road ahead feels uncertain, I admire the opportunities of the future.

このボタンはなに?

framtider

名詞
活用形 不定形 複数形

この単語「framtider」は、『framtid』の不定複数形であり、基本形『framtid』の意味は「未来」です。

原形: framtid
英語の意味
indefinite plural of framtid.
このボタンはなに?

教師たちは会議で生徒たちのさまざまな将来について議論した。

The teachers discussed students' different futures during the conference.

このボタンはなに?

framtida

形容詞
比較不可

将来に起こりうる事柄に関する、未来の

英語の意味
relating to something which may happen in the future (with a fairly high degree of certainty)
このボタンはなに?

企業は将来に起こりうる課題に備えて、教育に投資しています。

The company is preparing for future challenges by investing in education.

このボタンはなに?

framtiden

名詞
定形 活用形 単数形

「framtiden」は、『framtid』(未来)の定冠詞付き単数形、つまり「the future」を意味する表現です。

原形: framtid
英語の意味
definite singular of framtid.
このボタンはなに?

教育を改善することで、私たちは未来に向けてより良く準備することができます。

By improving education, we can better prepare ourselves for the future.

このボタンはなに?

framtidens

名詞
定形 活用形 属格 単数形

「framtidens」は、『framtid』(未来)の定冠属格単数形です。

原形: framtid
英語の意味
definite genitive singular of framtid.
このボタンはなに?

私たちの投資は環境を守るために未来の技術に焦点を当てる必要がある。

Our investments must focus on technologies of the future to protect the environment.

このボタンはなに?

framtidstro

名詞
共性名詞

未来が現在よりも良くなると信じる心、つまり未来に対する希望や信頼

英語の意味
belief that the future will be better than the present
このボタンはなに?

彼の未来が今より良くなると信じる心は、困難な時に周囲の人々を励ました。

His belief that the future will be better than the present inspired others during difficult times.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative uncountable

definite nominative uncountable

genitive indefinite uncountable

definite genitive uncountable

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★