私たちの地域の協会は、子どもの教育支援のために毎年チャリティーオークションを開催しています。

Our local association organizes an annual charity auction to support children's education.

理事会は会議中に協会の会費について議論した。

The board discussed the associations' membership fees during the meeting.

自治体は助成金を通じて団体の活動を支援している。

The municipality supports the activities of associations through grants.

スウェーデンでは、結社の自由は基本的な人権であり、組織を設立したり加入したりする権利を保護します。

In Sweden, the freedom of association is a fundamental human right that protects the right to form and join organizations.

結社の自由は開かれた民主的な社会にとって不可欠です。

Freedom of association is essential for an open and democratic society.

多くの団体は地域のイベントを開催するために協力しています。

Many associations collaborate to organize local events.

その村の団体は夏祭りを開催するために協力した。

The associations in the village cooperated to organize a summer festival.

私たちは協会の将来について話し合い、来年の活動を計画した。

We discussed the association's future and planned activities for next year.

私たちはその団体を訪れて、彼らの年次総会に参加しました。

We visited the association to take part in their annual meeting.

秋の会議で理事会は団体の規約を慎重に検討しました。

At the autumn meeting, the board reviewed the association's statutes carefully.