検索結果- スウェーデン語 - 日本語

dragit

動詞
活用形 スピヌム

「dragit」は、スウェーデン語動詞「dra(または draga)」のsupine(インフィニティブ以外の、過去完了形等の構成に用いられる活用形)です。つまり、意味そのものではなく、文法上の活用形を示しています。

英語の意味
supine of dra. / supine of draga.
このボタンはなに?

彼は太陽を遮るためにカーテンを引いた。

He had pulled the curtains to block the sun.

このボタンはなに?

dragit åt

動詞
活用形 スピヌム

これは動詞「dra åt」のsupine(完了時制などの構成に用いる非人称の活用形)です。

英語の意味
supine of dra åt.
このボタンはなに?

私はネジをきつく締めたので、棚はしっかり固定されています。

I have tightened the screws so that the shelf sits firmly.

このボタンはなに?

dragit på

動詞
活用形 スピヌム

'dragit på' は、スウェーデン語動詞 'dra på' のsupine形です。これは完了時制の形成に用いられる形で、英語での説明が示すように、動詞の基本的意味ではなく、活用形(supine)について言及しています。

英語の意味
supine of dra på.
このボタンはなに?

旅行の後、彼女は風邪をひいてしまっていた。

After the trip, she had caught a cold.

このボタンはなに?

dragit igång

動詞
活用形 スピヌム

「dragit igång」は、動詞「dra igång」のsupine形です。スウェーデン語におけるsupine形は、完了時制など特定の文法構造で用いられる活用形であり、意味そのものを表すものではありません。

英語の意味
supine of dra igång.
このボタンはなに?

私たちはキッチンの改装を始めました。

We have started the renovation of the kitchen.

このボタンはなに?

dragit det kortaste strået

動詞
活用形 スピヌム

提供された英語の説明は意味ではなく活用形についての記述です。この単語「dragit det kortaste strået」は、動詞「dra det kortaste strået」のsupine形(すなわち、完了時制の形成などに使われる活用形)を示しています。

英語の意味
supine of dra det kortaste strået.
このボタンはなに?

いろいろあった末、彼女は一番損をした。

After all the ups and downs, she ended up drawing the short straw.

このボタンはなに?

dragits

動詞
活用形 受動態 スピヌム

supine passive:これは動詞「dra/draga」のsupine形の受動態であり、通常の意味そのものではなく、動詞の活用形(活用形態)を表しています。

英語の意味
supine passive of dra. / supine passive of draga.
このボタンはなに?

噂により多くの人々がその小さな村に引き寄せられている。

Many people have been drawn to the small village by the rumor.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★