ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

powtarza

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 単数形 三人称

third person singular present of powtarzać

英語の意味
third-person singular present of powtarzać
このボタンはなに?

彼は真実はいつも勝つと繰り返します。

He repeats that truth always prevails.

このボタンはなに?

powtarzalny

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能

反復的な / 繰り返し可能な

英語の意味
repetitive, repeatable
このボタンはなに?

このアルゴリズムは繰り返し可能で、試行のたびに一貫した結果を得ることができます。

This algorithm is repeatable, which allows for obtaining consistent results with every trial.

このボタンはなに?
関連語

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

historia lubi się powtarzać

ことわざ
慣用表現

歴史は繰り返す

英語の意味
(idiomatic) history repeats itself
このボタンはなに?

人生では、歴史は繰り返すということを常に心に留め、自らの過ちから学ぶべきだという教訓がある.

In life, one must always remember that history repeats itself, teaching us to learn from our mistakes.

このボタンはなに?

powtarzać

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 他動詞 再帰形

繰り返す / 復習する / 反復する / 繰り返し言う

英語の意味
to revise / review
このボタンはなに?

テストの前に授業を復習しなければならない。

I need to review the lessons before the test.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

powtarzający

IPA(発音記号)
動詞
能動態 形容詞的用法 活用形 分詞

powtarzaćの能動態形容詞分詞

英語の意味
active adjectival participle of powtarzać
このボタンはなに?

アスリートは、集中的なトレーニングを繰り返すことで、競技で成功を収めます。

The athlete repeating intensive workouts achieves success in competitions.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

powtarzaliście

IPA(発音記号)
動詞
活用形 男性形 過去形 人称代名詞 複数形 二人称

male second person plural past tense of powtarzać

英語の意味
second-person plural masculine personal past of powtarzać
このボタンはなに?

ディスカッション中、皆さんは重要な議論を繰り返し、それが皆さんの立場を強化しました。

During the discussion, you repeated the key arguments, which strengthened your position.

このボタンはなに?

powtarzałyśmy

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 非男性人間形 過去形 複数形

powtarzaćの一人称複数形(男性非過去)の説明を日本語に翻訳する。

英語の意味
first-person plural nonvirile past of powtarzać
このボタンはなに?

夕方の集まりで、私たちは昔の物語を繰り返し語り、過ぎ去った日々を思い出しました。

During the evening meeting, we repeated old stories to remember the bygone days.

このボタンはなに?

powtarzasz

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 二人称 単数形

second person singular present of powtarzać

英語の意味
second-person singular present of powtarzać
このボタンはなに?

あなたは歌詞を覚えるために、その曲を繰り返します.

You repeat the song to memorize the lyrics.

このボタンはなに?

powtarzałoby

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 中性形 単数形 三人称

third-person singular neuter conditional of powtarzać

英語の意味
third-person singular neuter conditional of powtarzać
このボタンはなに?

もし指令センターが故障したら、それは警告メッセージを繰り返すだろう。

If the command center were damaged, it would repeat a warning message.

このボタンはなに?

powtarzalibyście

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 男性形 人称代名詞 複数形 二人称

repeat

英語の意味
second-person plural masculine personal conditional of powtarzać
このボタンはなに?

もし機会があれば、あなたたちは難しい問題をよりよく習得するために繰り返すでしょう.

If you had the chance, you would repeat the difficult issues in order to master them better.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★