その夜は暖かいです。

This night is warm.

北部の魔法のような季節に、白夜が風景に驚くべき魅力を与えます。

During the magical months of northern regions, the white night gives the landscape an incredible charm.

クリスタルナハトは、ナチス体制がユダヤ人に対する残忍な迫害を始めた歴史上の悲劇的な瞬間でした。

Kristallnacht was a tragic moment in history when the Nazi regime began brutal persecution of Jews.

彼女は目標を達成するために昼夜働いている。

She works day and night to achieve her goals.

ナチス時代の残酷な時代において、『長い短刀の夜』は容赦ない政治的暴力の象徴となった。

In the brutal era of Nazism, the Night of the Long Knives became a symbol of ruthless political violence.

僕が買った新しいジャケットは11月の夜のように醜く、それがパーティー全体に笑いの爆発を引き起こした。

The new jacket I bought was as ugly as a November night, which triggered bursts of laughter throughout the party.

プロジェクトを完成させるために、昼夜働いています。

I work day and night to complete the project.

夜に、町が眠ると、木々のささやきと風の神秘的なささやきが聞こえます。

During nights, when the city sleeps, you can hear the gentle rustle of trees and the mysterious whispers of the wind.

私たちは閑散とした通りを夜に散歩しました。

We strolled through deserted streets at night.

古い町は夜になるとその魔法を現し、過去の影が壁の上で踊ります。

The old town reveals its magic by night, when the shadows of the past dance on the walls.