最終更新日
：2025/12/07
brzydki jak noc listopadowa
IPA（発音記号）
形容詞
ユーモラス
慣用表現
比較不能
とてつもなく醜いさまを表すポーランド語の成句的形容表現。直訳は「十一月の夜のように醜い」。
英語の意味
(idiomatic, simile, humorous) ugly as sin
復習用の問題
正解を見る
（慣用表現、直喩、ユーモラス）罪深いほど醜い
正解を見る
brzydki jak noc listopadowa
Nowa kurtka, którą kupiłem, była brzydki jak noc listopadowa, co wywołało salwy śmiechu na całym przyjęciu.
正解を見る
僕が買った新しいジャケットは11月の夜のように醜く、それがパーティー全体に笑いの爆発を引き起こした。
正解を見る
Nowa kurtka, którą kupiłem, była brzydki jak noc listopadowa, co wywołało salwy śmiechu na całym przyjęciu.
ポーランド語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
