ちょっと、私を待ってください、すぐに会議を始めますから。

Moment, please wait for me, because we are about to start the meeting.

庭を散歩しながら、花の香りを楽しみ、喜びの瞬間に包まれていました。

We were walking through the garden, delighting in the scent of flowers and filled with moments of joy.

静寂の瞬間に、私たちは心の平和を見出す。

In moments of silence, we discover the peace of the soul.

その一瞬に支援を提供し、この決定が安らぎをもたらすと期待しました。

I offered support to that moment, hoping that this decision would bring relief.

人生の魅力を十分に楽しむための十分な瞬間がありません。

I don't have enough moments to fully enjoy the charms of life.

人生の喜びを感じさせてくれたその小さな瞬間たちに感謝しています。

I thank those little moments that made me feel the joy of life.

プレゼンテーションを始める前に、少々お待ちください。

Wait a moment before we start the presentation.

時には、一瞬の静けさだけで心の平穏を取り戻すことができる。

Sometimes, a moment of silence is enough to regain calm.

今は話せません。何が起こったのかを考えるために、少しのひとときが必要です。

I can't talk right now; I need a little bit of a moment to think about what happened.

予期せぬ請求書に見舞われたカロルは、迅速に財政問題を解決するために給料日前のローンを利用することに決めました。

When unexpected bills caught Karol by surprise, he decided to use a payday loan to quickly manage his financial problems.