ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

9

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
内辞
広東語 ネット用語 リート表記 別形 別形 婉曲表現 形態素 俗語 卑語

(広東語、俗語、下品、婉曲、リート語) 㞗の別名。

英語の意味
(Cantonese, slang, vulgar, euphemistic, leetspeak) Alternative form of 㞗.
このボタンはなに?

彼は話す際に、あの下品な「ファック」という口語表現を巧みに交ぜ、聴衆を呆然とさせた。

When he was speaking, he casually slipped that vulgar 'fuck' interjection into his speech, leaving the audience dumbfounded.

このボタンはなに?

9

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 ネット用語 リート表記 別形 別形 婉曲表現 俗語 卑語

数字の「9」、または広東語俗語における「㞗(男性器)」の婉曲表現・隠語として使われる語

英語の意味
(Cantonese, slang, vulgar, euphemistic, leetspeak) Alternative form of 㞗.
このボタンはなに?

あの人里離れた路地裏のバーで、彼らは下品な俗語『ちんこ』を使って、狂った過去の話を冗談交じりに語っていた。

In that secluded alley bar, they used the vulgar slang term 'dick' to jokingly reminisce about their wild past.

このボタンはなに?

9月

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
別形 別形

9番目の月。グレゴリオ暦で8月の次、10月の前にくる月。日本語でも「9月」と書き、中国語では「九月」とも書く。

英語の意味
Alternative form of 九月 (jiǔyuè).
このボタンはなに?

毎年九月、私は友人たちと一緒に郊外に出かけ、秋の紅葉を楽しみます。

Every September, I go out with my friends to admire the autumn leaves.

このボタンはなに?

8+9

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
ネット用語 台湾華語 別形 別形

台湾のインターネットスラング「8+9」について、日本語での意味を取得したい。

英語の意味
(Taiwan, Internet slang) Alternative form of 八家將/八家将 (bājiājiàng, “gangsters”).
このボタンはなに?

台北の街角で、私は偶然、独特なスタイルを放つ一群のギャングに出会い、その存在が夜を神秘的な雰囲気で包み込んだ。

On the streets of Taipei, I unexpectedly encountered a group of gangsters whose unique style filled the night with an aura of mystery.

このボタンはなに?
広東語

9月

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

9月(グレゴリオ暦の9番目の月)

英語の意味
September
このボタンはなに?

私の誕生日は九月です。

My birthday is in September.

このボタンはなに?

90後

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
新語

1990年代に生まれた世代を指す中国語の新語で、主に社会・文化的特徴をもつ若者層として言及される。 / 「ポスト80後(80年代生まれ世代)」に続く世代カテゴリで、価値観やライフスタイルの違いを語る際に使われる。

英語の意味
(neologism) the "post-90s"; a person born between 1990 and 1999
このボタンはなに?

90年代以降の世代として、彼らはいつも創造力と情熱をもって挑戦に立ち向かいます。

As members of the post-90s generation, they always approach challenges with creativity and enthusiasm.

このボタンはなに?

93省

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
口語

93省(フランス・イル=ド=フランス地域圏にある県「セーヌ=サン=ドニ」の通称)

英語の意味
(informal) Seine-Saint-Denis
このボタンはなに?

最近、セーヌ・サントドニで行われた革新的なアートフェスティバルに参加し、その地域の多様な文化の魅力を深く感じました。

Recently, I attended an innovative arts festival in Seine-Saint-Denis, deeply experiencing the charm of the region's diverse culture.

このボタンはなに?

985

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国における大学強化プロジェクト「プロジェクト985」を指す数番号。1998年5月に始まったことからこの名がついた。 / プロジェクト985に指定された中国の名門大学群自体を指す呼称。

英語の意味
Project 985
このボタンはなに?

大学出願の際、李明は国家が教育に力を入れていることを象徴する、プロジェクト985に属する重点大学に特に注目した。

When applying for college, Li Ming paid special attention to the key universities that belong to Project 985, as they represent the state’s commitment to education.

このボタンはなに?

985

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

プロジェクト985大学

英語の意味
Project 985 university
このボタンはなに?

私はプロジェクト985大学に合格し、新たな学問の旅を始めました。

I successfully got admitted to a Project 985 university and began a brand-new academic journey.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★