ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

鸞鳳

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風 書面語

鸞と鳳凰 / 優れた才能のある人 / 夫婦

英語の意味
(archaic) luan and phoenix / (archaic) person of outstanding ability; distinguished talent / (literary) husband and wife; married couple
このボタンはなに?

古代の文人たちは、伝説のルアンとフェニックスを吉兆として捉え、人々の至高の縁を象徴していました。

Ancient scholars often regarded the luan and phoenix as omens of good fortune, symbolizing the most sublime bonds among people.

このボタンはなに?

鸞鳳

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
書面語

(文学的)勇敢な;ハンサムな

英語の意味
(literary) gallant; handsome
このボタンはなに?

集まりの中で、彼の颯爽な振る舞いはすべての人の目を引き、現場の全員から賞賛を浴びた。

At the gathering, his gallant demeanor attracted everyone's attention, earning admiration from all present.

このボタンはなに?

鸞鳳和鳴

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現 直訳 属格 比喩的用法

夫婦が仲睦まじく調和して暮らすさまを表す成語。鳳凰などの瑞鳥が和やかに鳴き交わすことから転じて、幸せな結婚生活や円満な夫婦関係をたたえる表現。

英語の意味
(literally, of the luan and the phoenix) to sing together in harmony / (figurative) to be in harmony in marriage; to have conjugal felicity; to be a happily married couple
このボタンはなに?

彼らの協力は、鳳凰と鸞が調和して鳴くように、チームに無限の活力をもたらしている。

Their collaboration is like the harmonious duet of the luan and the phoenix, bringing boundless energy to the team.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★