ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

乘馬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

(文学的に)馬に乗る、騎乗する

英語の意味
(literary) to ride a horse
このボタンはなに?

彼は馬に乗って、数多くの山と川を越え、理想に対する揺るぎない情熱を胸に抱いていた。

He rode a horse across countless mountains and rivers, his heart filled with unwavering dedication to his ideals.

このボタンはなに?

龍馬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
別形 別形 固有名詞

龍馬は、中国の伝統文化や天文学などで用いられる固有名詞で、特定の星宿や星座、あるいは伝説上の存在などを指す場合がある。 / 文脈によっては、日本語の人名「坂本龍馬」などを連想させるが、中国語の天文学分野では別の固有の意味を持つ場合がある。

英語の意味
(astronomy) Alternative name for 房 (Fáng, “Room (constellation)”).
このボタンはなに?

古代の天文学文献では、房星座はドラゴンホースと呼ばれており、この別名は現在も多くの天文愛好家の興味を引き続けています。

In ancient astronomical texts, the Room constellation was also known as Dragon Horse, a nickname that continues to intrigue countless astronomy enthusiasts.

このボタンはなに?

龍馬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

老いてはいるが元気である; 老いてはいるが強い

英語の意味
aged but vigorous; old but strong
このボタンはなに?

たとえ高齢になっても、彼は年を重ねても生き生きとした風格を示し、毎日無限の活力にあふれています。

Although he has entered his later years, he still displays an aged but vigorous demeanor, filled with boundless energy every day.

このボタンはなに?

馬軍

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的)騎兵隊

英語の意味
(literary) cavalry
このボタンはなに?

古代の戦いでは、騎兵の勇敢さがしばしば勝敗を左右する決定的な要因となった。

In ancient battles, the bravery of the cavalry was often the decisive factor in determining victory.

このボタンはなに?

上馬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 中国大陸 俗語

馬に乗る; 騎乗する; (比喩的に)大きな計画・プロジェクトを始動する; 性交する(俗語的・隠喩的表現)

英語の意味
to mount a horse; to climb onto the back of a horse / to begin a big project / to have sex
このボタンはなに?

早朝、張警官は馬に乗って国境を巡回しました。

At dawn, Officer Zhang mounted a horse to patrol the border.

このボタンはなに?

羅馬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

ローマの / ローマ帝国の

英語の意味
(attributive) Roman (pertaining to Rome or the Roman empire)
このボタンはなに?

この博物館には多くのローマの遺物が展示されており、古代帝国の栄華を示しています。

This museum houses many Roman artifacts, showcasing the glory of the ancient empire.

このボタンはなに?

羅馬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

ローマ(イタリア共和国の首都)

英語の意味
Rome (a city, the capital of Italy)
このボタンはなに?

昨年の夏、私はローマを訪れて、その長い歴史と文化を探求しました。

Last summer, I visited Rome to explore its rich history and culture.

このボタンはなに?

河馬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

カバ

英語の意味
hippopotamus
このボタンはなに?

今日は動物園を訪れて、水中で遊んでいるカバを見て、とても嬉しい気持ちになりました。

Today, when I visited the zoo, I saw a hippopotamus playing in the water, which lifted my spirits.

このボタンはなに?

馬鹿

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

馬と鹿 / アカシカ

英語の意味
horse and deer / red deer
このボタンはなに?

深山の伝説では、村人たちが馬と鹿の両方の特性を備えた謎めいた馬と鹿についてよく語っていた。

In the legends of the deep mountains, villagers often spoke of the mysterious horse and deer that combined the strength of a horse with the agility of a deer.

このボタンはなに?

駿馬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

立派な馬 / すばしこい馬

英語の意味
fine horse; fine steed; fast horse
このボタンはなに?

広大な草原で、一頭の優れた馬が新しい日を迎えるために駆け抜けている。

On the vast grasslands, a fine horse gallops to welcome a new day.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★