ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語 四川方言

一致する; 対等である / 一致する; 対等な; 相手 / 仲間; 配偶者 / 独身; 布の1 / 4張 / 布の連桁の分類子。 / 平らな面や物体の分類子(山腹、葉、瓦など)。 / 細長い物体の分類子(骨、羽、草、竹ひごなど)。 / 破片や塊(レンガなど)の分類子。 / 山の分類子。 / 姓

英語の意味
to match; to be equal / match; equal; opponent / mate; spouse / single; one / four zhang of cloth / Classifier for bolts of cloth. / Classifier for flat surfaces or objects (hillside, leaves, tiles, etc.). / Classifier for long, thin objects (bones, feathers, grass, bamboo strips, etc.). / Classifier for pieces or lumps (bricks, etc.). / Classifier for mountains. / a surname
このボタンはなに?

データ処理の過程で、システムは入力された情報とデータベースの記録を賢く照合します。

During data processing, the system intelligently matches the input information with the database records.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
四川方言 方言 包含 口語

中国語の量詞「匹」の意味。馬やロバなどに使う / 中国語における動物一般の量詞としての「匹」 / 中国語における馬力の単位としての「匹」

英語の意味
Classifier for horses, donkeys, mules, etc. / Classifier for animals. / horsepower
このボタンはなに?

田舎の競馬場で、一頭の白い馬が素早くゴールに向かって駆け抜けています。

At the countryside racetrack, a white horse is galloping swiftly towards the finish line.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
類別詞
広東語

馬・騾・驢などウマ科の家畜を数える量詞/布地(反物・ボルト)を数える量詞 / 馬の頭数を数える量詞/布の一反(ボルト)を表す量詞

英語の意味
for horses/cloth
このボタンはなに?

私は馬を一頭飼っています。

I have one horse.

このボタンはなに?

匹馬

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
古風 比喩的用法

一頭の馬(数え方としての「匹」+「馬」) / (成語「一夫当関,万夫莫开」などに由来し)孤立無援で物事に当たる様子をたとえて言う語

英語の意味
(archaic, figuratively) alone; by oneself
このボタンはなに?

広大な砂漠の中、彼は夢を追いかける旅に一人で踏み出した。

In the midst of the vast desert, he set out on a journey to pursue his dreams alone.

このボタンはなに?

匹夫

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語 蔑称

普通の人、一般人、凡人、愚かな人などを指す語。文語的・文学的な響きを持つことがある。

英語の意味
(literary) ordinary man / (literary) the common people; the masses; ordinary citizens / (literary) ordinary person; unexceptional individual / (literary) autocrat / (literary, derogatory) ignorant person
このボタンはなに?

彼はただの凡人に過ぎないが、その正義感と勇気はコミュニティ全体を感動させた。

Although he was just an ordinary man, his sense of justice and courage moved the entire community.

このボタンはなに?

馬匹

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
集合名詞

(集団の)馬、馬匹 / 馬という動物全般

英語の意味
(collective) horses
このボタンはなに?

広大な草原で、馬たちが自由に駆け回り、大地に無限の活力を与えています。

On the vast grassland, horses run freely, adding boundless vitality to the earth.

このボタンはなに?

布匹

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
集合名詞

(集合的な)布地、反物

英語の意味
(collective) cloth; piece goods
このボタンはなに?

倉庫の一角で、彼は衣服製造に適した品質のことを確認するために、各バッチの布を丹念に検査していた。

In a corner of the warehouse, he carefully inspected each batch of cloth to ensure the quality of the fabric for garment production.

このボタンはなに?

匹配

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
電気部品

釣り合う / 合致する

英語の意味
to mate; to marry; to become man and wife / to be matching
このボタンはなに?

春の繁殖期には、動物たちは種を存続させるために自動で交尾する。

During the breeding season in spring, animals automatically mate to continue their species.

このボタンはなに?

匹配

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

一致する / 合致する

英語の意味
matching; compatible
このボタンはなに?

彼は明日の試合に向けて、統一感のあるスニーカーとスポーツウェアを身に着けました。

He put on matching sneakers and sportswear in preparation for tomorrow's game.

このボタンはなに?

匹敵

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

比較できる; 同等である; 匹敵する

英語の意味
to (be able to) compare with; to be equal to; to be on par with
このボタンはなに?

彼の知恵はすべての専門家の見解に比肩する。

His wisdom can compare with the insights of all experts.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★