検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
馬
IPA(発音記号)
文字
四川方言
西南官話
包含
略語
別形
中国大陸
馬: ウマ、ウマ科の哺乳類。比喩的に「馬鹿」「間抜け」などの意味合いも持つことがある。
英語の意味
horse (Classifier: 匹 m c; 隻/只 m c) / horse-shaped / knight / knight; horse (on the black side) / Original form of 碼/码 (mǎ, “chip for counting”). / big (prefix for nouns) / to bully / to keep a straight face / Prefix for names of insects, also written as 螞. / Short for 馬祖/马祖 (Mǎzǔ, “Matsu”). / Short for 馬來西亞/马来西亚 (Mǎláixīyà, “Malaysia”). / Short for 馬克思/马克思 (Mǎkèsī, “Marx”). / a surname
広東語
馬
亂馬馬
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
捎馬馬
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
晋語
歴史的用法
(ジン、歴史的)中央にポーチがあり、両端に2つの袋がある長方形のポケットのタイプ
英語の意味
(Jin, historical) type of rectangle-shaped pocket with a pouch in the middle and two bags at the ends
馬馬虎虎
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
いいかげんだ / 雑だ / 大ざっぱだ / まあまあだ / 及第点だ / 並みだ / 平凡だ
英語の意味
careless; sloppy / so-so; neither good nor bad
白馬非馬
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
中国語
(中国哲学)白い馬は馬ではない(逆説と詭弁)
英語の意味
(Chinese philosophy) A white horse is not a horse (a paradox and a sophistry)
馬西馬西
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
台湾閩南語
酔っている / ほろ酔いである / 意識がもうろうとしている / (酒で)ぐでんぐでんだ
英語の意味
(Taiwanese Hokkien) drunk; tipsy; unconscious
馬力
IPA(発音記号)
軍馬
IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
書面語
戦争・軍隊に用いられる馬 / 武力・軍勢のたとえ(文語的・文学的表現)
英語の意味
(literary) soldiers and horses / (literary) war horses
loading!
Loading...