Chinese

上馬

IPA（発音記号）

/ʂɑŋ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

shàng mǎ

注音符号

ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ

広東語の発音（粵拼）

soeng5 maa5

動詞

広東語 中国大陸 俗語

馬に乗る; 騎乗する; （比喩的に）大きな計画・プロジェクトを始動する; 性交する（俗語的・隠喩的表現）

英語の意味

to mount a horse; to climb onto the back of a horse / to begin a big project / to have sex

清晨時分，張警官上馬巡邏邊境。

早朝、張警官は馬に乗って国境を巡回しました。

At dawn, Officer Zhang mounted a horse to patrol the border.