検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
書面語

かたむく / ななめの / たいそう / かなり / むしろ

英語の意味
(literary) leaning to one side; oblique; slanting / (literary) very; rather; quite; considerably
このボタンはなに?

この歴史ある家は、地盤沈下のためにやや右に傾いている。

Due to its sinking foundation, this historic house leans noticeably to the right.

このボタンはなに?

頗有

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

かなり持っている / 大いに備えている

英語の意味
(literary) to really have; to very much have
このボタンはなに?

このランプは心を温かくする魔力を十分に持っており、通りすがりの人々が皆足を止めて見入ってしまいます。

This lamp truly possesses the magic of warming hearts, causing every passerby to pause and admire it.

このボタンはなに?

頗為

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
書面語

かなり / たいへん / 思いのほか / 予想以上に

英語の意味
(literary) rather; quite
このボタンはなに?

この本はかなり面白く、物語の展開が人々を引き込む。

This book is rather interesting, with a compelling storyline that draws readers in.

このボタンはなに?

頗爾

ピンイン
固有名詞

フーラ語

英語の意味
Fula
このボタンはなに?

フラは情熱にあふれる探検家であり、常に勇敢に夢と冒険の本質を追い求めています。

Fula is a passionate explorer who always courageously pursues the true essence of dreams and adventure.

このボタンはなに?

偏頗

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
書面語

かたよっていて不公平なさま / ある側や一方にのみ著しく寄っているさま

英語の意味
(literary) biased; partial; unfair
このボタンはなに?

彼のコメントは非常に偏った印象を与えており、その論拠が十分に包括的で客観的であるか疑わしくさせる。

His commentary appears very biased, leading people to doubt whether his arguments are comprehensive and objective.

このボタンはなに?

景頗

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ジンポー族(ミャンマーのカチン州カチン丘陵と中国の雲南省に居住する民族) / ジンポー語(ジンポー族の言語)

英語の意味
(~族) Jingpho (an ethnic group that inhabit the Kachin Hills of Kachin State, Myanmar and Yunnan, China)
このボタンはなに?

雲南の古い町で、ジンポー族は伝統的な芸術と文化を守っています。

In an ancient town in Yunnan, the Jingpho people preserve their traditional art and culture.

このボタンはなに?

阿勒頗

IPA(発音記号)
ピンイン
固有名詞

アレッポ(シリア北部の都市)

英語の意味
Aleppo (a city in Syria)
このボタンはなに?

今年の夏、アレッポへ行って、歴史的な遺跡と地元の美食を堪能する予定です。

This summer, I plan to visit Aleppo to explore its historical sites and enjoy the local cuisine.

このボタンはなに?

景頗族

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

景頗族(ジンポー族)は、中国の少数民族の一つで、主に雲南省德宏傣族景頗族自治州などに居住している民族。英語ではJingpo people, Kachinとも呼ばれる。

英語の意味
Jingpo people
このボタンはなに?

ジンポ族は豊かな文化遺産を持ち、彼らの伝統的な祭りは多くの観光客を魅了しています。

The Jingpo people have a rich cultural heritage, and their traditional festivals attract many tourists.

このボタンはなに?

景頗語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

景頗語

英語の意味
the Jingpho language
このボタンはなに?

最近、民族文化祭に参加し、ジンポー語の独特な発音と文化背景について学びました。

I recently attended a multicultural festival, and learned about the unique pronunciation and cultural background of the Jingpho language.

このボタンはなに?

漆頗辣

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(カトリック)ジッポラ:旧約聖書に登場するモーセの妻ツィポラ(Zipporah)を指す固有名詞の音訳表記の一つ。カトリック文脈で用いられる訳語。

英語の意味
(Catholicism) Zipporah
このボタンはなに?

ジッポーラは、その揺るぎない信仰と無私の心で、地域社会で非常に尊敬される存在となっています。

Zipporah, with her unwavering faith and selfless love, has become a highly respected figure in the community.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★