彼女は自分のスキルを磨くために、いつも指導者の助言に従っています。

She is accustomed to following her mentor's guidance to refine her skills.

すぐに外に出た途端、爽やかな風が私を迎えてくれた。

Right after I stepped outside, a refreshing breeze greeted me.

彼はすぐにすべての仕事を終えました。

He immediately finished all his work.

技術の進歩により、私たちはいつでもどこでも世界とつながることができるようになりました。

The development of technology allows us to stay connected with the world at any given time and in any given place.

彼は常に軽率な方法で仕事を終わらせ、同僚たちが彼の専門性を信頼しにくくさせています。

He always completes his work in a careless manner, making it hard for colleagues to trust his professionalism.

彼は自分の思うままに夢を追いかけ、世間の批判を気にしなかった。

He did as he pleased by pursuing his dreams, ignoring society's judgments.

彼は自分の夢を追い、未知の冒険に挑むことを選びました。

He chose to follow his dreams and embrace the adventures of the unknown.

風雲が激しく動く古道で、彼は賢者に随行しながら、人生の真理を探求した。

On the ancient road where winds rise and clouds surge, he accompanied the wise man in search of life's profound truths.

旅行中、彼はいつも彼女の足取りに従い、一緒に沿道の美しい風景を探求しました。

During the trip, he always chose to follow her footsteps, exploring the beautiful sights along the way.

古代の宮廷では、皇帝の従者が保護と補佐という重い責任を担っていました。

In ancient courts, the emperor's attendant bore the significant responsibility of protecting and assisting.