ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

附信

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

カバーレター

英語の意味
cover letter
このボタンはなに?

応募書類と一緒に、カバーレターを同封して自分の資格を詳しく説明しました。

When submitting my application, I also included the cover letter to detail my qualifications.

このボタンはなに?

粘附

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

固執する / しがみつく

英語の意味
to adhere to; to stick to; to cling to
このボタンはなに?

この接着剤は様々な表面にうまく付着することができます。

This glue can adhere well to various surfaces.

このボタンはなに?

附生

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法

附生(ふせい)とは、明清代の科挙制度において、国子監(聖院)に付属する身分で、正式な定員外として補欠的に入学・籍を認められた生徒、あるいはその資格を指す。

英語の意味
(historical) in the imperial examination system, the third class of shengyuan and considered substitute recruits outside the official quota of enrollment
このボタンはなに?

古代の科挙制度において、正式な合格を得られなかった多くの学者が、努力の末に補欠生として採用され、その才能を発揮する機会を得た。

In the ancient imperial examination system, many scholars who did not secure official enrollment were admitted as reserve candidates, thus gaining the opportunity to showcase their talents.

このボタンはなに?

附和

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

賛成する / 同調する / オウム返しする / 盗作する

英語の意味
to second; to echo; to go along with; to parrot; to crib
このボタンはなに?

会議中、誰かが建設的な意見を出すと、私はためらうことなくその提案に賛同します。

In meetings, whenever someone presents a constructive idea, I second their suggestion without hesitation.

このボタンはなに?

附則

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

法律・規則などの本文の後に設けられた補足的な条項。施行期日や経過措置、他法令との関係などを定める部分。

英語の意味
(law) supplementary articles
このボタンはなに?

新たに公布された法律において、付則は違反行為に対する罰則を明確に定めている。

In the newly enacted law, the supplementary articles clearly define the penalties for violations.

このボタンはなに?

附錄

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

付録 / 添付資料

英語の意味
appendix (of a book)
このボタンはなに?

この本の付録には、読者がさらなる補足資料と研究の参考文献を見つけることができます。

In the appendix of this book, readers can find additional materials and research sources.

このボタンはなに?

附寄

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

囲む

英語の意味
to enclose
このボタンはなに?

最新の財務報告書を同封していただければ、迅速に対応いたします。

Please enclose the latest financial report so that we can process it promptly.

このボタンはなに?

附有

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(書類を)添付する

英語の意味
to attach (a document)
このボタンはなに?

このメールには最新のプロジェクト計画が添付されておりますので、ご確認ください。

This email comes with the latest project plan; please review it.

このボタンはなに?

黏附

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

くっつく / 付着する / 粘着する

英語の意味
to adhere to; to stick to; to bind to
このボタンはなに?

実験室で、私たちは細菌が試験管の壁に付着する様子を観察しました。

In the laboratory, we observed that bacteria tend to adhere to the walls of test tubes.

このボタンはなに?

附記

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

付け加えて記すこと。補足として書き添えること。

英語の意味
to record in addition; to write additional notes
このボタンはなに?

会議の内容をまとめる際、張先生は追加でスケジュール変更に関するいくつかの細部を記録した。

While summarizing the meeting, Teacher Zhang recorded in addition several details regarding the schedule changes.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★