ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

講臺

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

人が人前で話をするときに立つ、または座るための壇や机。講演や説教、授業などに用いられる。 / 教室の前方に置かれ、教師が授業を行うときに立ったり座ったりするための机や台。

英語の意味
lectern; rostrum; pulpit (for public speaking) / teacher's desk in a classroom (behind which the teacher stands or sits to give classes)
このボタンはなに?

学会で、教授は講演台に立って素晴らしい講演を行いました。

At the academic conference, the professor stood at the lectern and delivered an outstanding lecture.

このボタンはなに?

進講

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
歴史的用法

(歴史的に)皇帝の前で講義する

英語の意味
(historical) to lecture in the presence of the emperor
このボタンはなに?

その学者は宮中に呼ばれ、皇帝の御前で最新の哲学理論について講演した。

The scholar was summoned to lecture in the presence of the emperor, explaining the latest philosophical theories.

このボタンはなに?

講者

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

講演者 / 話し手 / スピーカー(話す人)

英語の意味
speaker
このボタンはなに?

この講演者は大会で彼の独特な見解を共有しました。

The speaker shared his unique insights at the conference.

このボタンはなに?

講古

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 客家語 閩南語 閩南語 フィリピン

物語を語る(特に芸術として、音楽を伴うことが多い) / おしゃべりする

英語の意味
(Cantonese, Hakka, Min Nan) to tell stories (especially as an art, often accompanied by music) / (Philippines Hokkien) to chat
このボタンはなに?

茶館では、年配の芸人が穏やかな音楽を伴奏に情熱的に昔話を語り、聴衆を伝説の過去へと誘います。

In the teahouse, the elderly artist always enjoys using gentle music as accompaniment, passionately telling stories that transport the audience back to a legendary past.

このボタンはなに?

講稿

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

スピーチの下書き/講義ノート

英語の意味
draft of a speech / lecture notes
このボタンはなに?

彼は1か月かけて講演原稿を入念に修正し、講演の際に全ての聴衆に感動を与えることを期待しました。

He spent a month carefully revising his speech draft, hoping to move every audience member during his talk.

このボタンはなに?

講求

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

こだわる / 努力する / 強調する

英語の意味
to be particular about; to strive for; to stress
このボタンはなに?

私たちは仲間を選ぶ際に、誠実さとプロフェッショナリズムに非常にこだわり、チームの効率的な運営を確実にしています。

When selecting colleagues, we are particularly careful about integrity and professionalism to ensure the team's efficiency.

このボタンはなに?

講壇

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広義

演説や説教を行うための壇。講演や宗教的な説教をする場所。 / 比喩的に、意見を表明したり議論を行ったりする場や機会。

英語の意味
platform; pulpit; rostrum / forum (place for discussion)
このボタンはなに?

学術会議で、教授はプラットフォームに上がり、最新の研究成果を共有しました。

At the academic conference, the professor took the platform to share his latest research findings.

このボタンはなに?

講假

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

冗談を言う / ふざける / でたらめを言う / 嘘をつく

英語の意味
(Cantonese) to be joking; to tell a lie
このボタンはなに?

彼は毎回の集まりで冗談を言い、皆を笑顔にさせます。

He always jokes during every gathering, making everyone happy.

このボタンはなに?

講員

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

講員(こういん):講演や講義を行う人。講師。演説者。スピーカー。

英語の意味
speaker (one who makes a speech to an audience)
このボタンはなに?

昨日の会議で、経験豊富な講演者が彼の成功の秘訣を共有しました。

At yesterday's meeting, an experienced speaker shared his secrets to success.

このボタンはなに?

串講

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

文章を文ごとに説明する / 文章を段落ごとに説明した後に要約する

英語の意味
to explain a text sentence by sentence (of a teacher) / to give a summary of a text after going over it paragraph by paragraph
このボタンはなに?

先生は授業で『論語』を一文ずつ解説し、各文の意味を詳しく説明しています。

The teacher is explaining 'The Analects' sentence by sentence, detailing the meaning of each sentence.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★