検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

行政區

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

行政区画・行政区 / 地方自治体の単位 / 行政上の区分・地域

英語の意味
administrative region
このボタンはなに?

台湾という行政区は豊かな歴史的遺産と多様な文化を有しており、世界中から観光客が訪れています。

Taiwan, an administrative region, boasts a rich historical heritage and diverse cultures, attracting tourists from around the world.

このボタンはなに?

行政區劃

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

行政区画 / 行政区分 / 行政上の区域区分

英語の意味
administrative division
このボタンはなに?

政府は各地域のバランスの取れた発展を促進するために、行政区画の再編を計画しています。

The government is planning to readjust the administrative division in order to promote balanced development across regions.

このボタンはなに?

行政區域

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

行政区域、行政区画、行政地区、行政上の区分

英語の意味
administrative region
このボタンはなに?

サービスの質を向上させるために、政府は既存の行政区域を再編成し、市民の需要をよりよく満たすことに決定しました。

To improve service quality, the government decided to re-plan the administrative regions to better meet public demand.

このボタンはなに?

大行政區

ピンイン
名詞
中国大陸 歴史的用法

(中国本土、政府、歴史的) 大行政区 (1949 年から 1954 年にかけての中華人民共和国における省レベルより上位の行政区分の一種)

英語の意味
(Mainland China, government, historical) greater administrative region (a type of administrative division in the People's Republic of China between 1949 and 1954, above the provincial level)
このボタンはなに?

中華人民共和国成立当初、政府は全国各地の統治を強化するために、大行政区域という特別な管理制度を導入しました。

In the early years after the founding of the People's Republic of China, the government established the greater administrative region system to enhance control over various parts of the country.

このボタンはなに?

特別行政區

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

特別な地位を持つ行政区画 / 国家内で高度な自治権を有する地域

英語の意味
special administrative region
このボタンはなに?

香港は活気にあふれる特別行政区であり、豊かな文化と歴史的背景を持っています。

Hong Kong is a vibrant special administrative region with a rich cultural and historical background.

このボタンはなに?

香港特別行政區

固有名詞

Hong Kong Special Administrative Region (official name of Hong Kong)

英語の意味
Hong Kong Special Administrative Region (the official name of Hong Kong)
このボタンはなに?

香港特別行政区は独自の歴史と文化を持ち、世界中からの観光客を魅了しています。

The Hong Kong Special Administrative Region has a unique history and culture, attracting tourists from all around the world to explore.

このボタンはなに?

澳門特別行政區

固有名詞

マカオ特別行政区(マカオの正式名称)

英語の意味
Macao Special Administrative Region (the official name of Macau)
このボタンはなに?

マカオ特別行政区は多彩な文化と美しい海の景色で世界中から観光客を魅了しています。

The Macao Special Administrative Region attracts tourists from all over the world with its rich culture and beautiful seascapes.

このボタンはなに?

澳大利亞首都特別行政區

固有名詞

オーストラリア首都特別地域 / オーストラリア首都特別行政区

英語の意味
Australian Capital Territory
このボタンはなに?

来年の夏に、オーストラリア首都特別行政区で独特の文化と自然の風景を体験する予定です。

I plan to experience the unique culture and natural scenery of the Australian Capital Territory next summer.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★