検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

遺產

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

遺産; Heritage (分類子: 筆/笔 m) / 継承;不動産 (分類子: 筆/笔 m)

英語の意味
legacy; heritage (Classifier: 筆/笔 m) / inheritance; estate (Classifier: 筆/笔 m)
このボタンはなに?

この古代都市の歴史は貴重な遺産となり、千年にわたる文明の興亡を証明しています。

The history of this ancient city has become a precious legacy, bearing witness to the rise and fall of civilizations over a millennium.

このボタンはなに?

遺產稅

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

相続税

英語の意味
inheritance tax
このボタンはなに?

経済成長に伴い、多くの家庭が資産計画において相続税の影響を重視するようになりました。

With economic development, many families have begun to pay close attention to the impact of inheritance tax in their asset planning.

このボタンはなに?

文化遺產

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
不可算名詞 可算名詞

文化遺産 / 文化的価値を持つ遺物や建造物 / 歴史的・芸術的価値を有する文化財

英語の意味
(uncountable) cultural heritage / (countable) cultural heritage site
このボタンはなに?

この街の博物館には豊かな文化遺産が収蔵され、私たちは過去の文明の輝かしい魅力を感じることができます。

The museum in this city holds an abundance of cultural heritage, allowing us to appreciate the splendid charm of ancient civilizations.

このボタンはなに?

世界遺產

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

世界遺産

英語の意味
World Heritage Site
このボタンはなに?

私が訪れたこの世界遺産は、息をのむような古代の建築と豊かな文化的背景を示していました。

The World Heritage Site I visited showcased breathtaking ancient architecture and a wealth of cultural heritage.

このボタンはなに?

歷史遺產

ピンイン
名詞

歴史的遺産または遺産

英語の意味
historical legacy or heritage
このボタンはなに?

古い町の歴史的な遺産は、その深い歴史の物語を探るために、世界中から観光客を引きつけています。

The historical heritage of the ancient town attracts tourists from all over the world to explore its rich historical stories.

このボタンはなに?

非物質文化遺產

名詞

非物質文化遺産:形のある建築物や遺跡などではなく、伝統芸能、儀礼、祭礼、工芸技術、口承伝統など、形のない文化的所産。ユネスコの「無形文化遺産保護条約」に基づいて保護・継承が図られる文化遺産。

英語の意味
Intangible Cultural Heritage (promoted by UNESCO as a counterpart to the World Heritage)
このボタンはなに?

グローバル化が進む今日、多くの地域社会が無形文化遺産の保存と継承に努め、伝統芸術に新たな命を吹き込んでいます。

In today's globalized world, many communities are working hard to preserve and pass on Intangible Cultural Heritage, allowing traditional arts to flourish anew.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★