Chinese

非物質文化遺產

IPA（発音記号）

/feɪ̯⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ wən³⁵ xu̯ä⁵¹ i³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

fēiwùzhì wénhuà yíchǎn

広東語の発音（粵拼）

fei¹ mat⁶ zat¹ man⁴ faa³ wai⁴ caan²

名詞

非物質文化遺産：形のある建築物や遺跡などではなく、伝統芸能、儀礼、祭礼、工芸技術、口承伝統など、形のない文化的所産。ユネスコの「無形文化遺産保護条約」に基づいて保護・継承が図られる文化遺産。

英語の意味

Intangible Cultural Heritage (promoted by UNESCO as a counterpart to the World Heritage)

在全球化的今天，许多社区都在努力保存和传承非物質文化遺產，让传统艺术焕发新的活力。

グローバル化が進む今日、多くの地域社会が無形文化遺産の保存と継承に努め、伝統芸術に新たな命を吹き込んでいます。

In today's globalized world, many communities are working hard to preserve and pass on Intangible Cultural Heritage, allowing traditional arts to flourish anew.