検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

血管成形術

名詞

血管の狭窄や閉塞を、カテーテルなどを用いて広げる医療処置・手術のこと。血管形成術、血管拡張術。

英語の意味
(medicine) angioplasty
このボタンはなに?

血管形成術を受けた後、患者の血流は正常に戻りました。

After angioplasty, the patient's blood flow returned to normal.

このボタンはなに?

腦血管意外

ピンイン
名詞

脳血管障害(CVA)

英語の意味
(pathology) cerebrovascular accident (CVA)
このボタンはなに?

患者が脳血管意外の症状を示した際、医師は速やかに安全を確保するための対策を講じました。

When the patient exhibited symptoms of a cerebrovascular accident (CVA), the doctors promptly took measures to ensure his safety.

このボタンはなに?

血管滋養管

名詞

(解剖学)血管

英語の意味
(anatomy) vasa vasorum
このボタンはなに?

心臓の大血管において、血管栄養管は血管壁に必要な栄養と酸素を供給しています。

In the major blood vessels of the heart, the vasa vasorum supply the vessel walls with essential nutrients and oxygen.

このボタンはなに?

血管性水腫

名詞

血管性浮腫

英語の意味
(pathology) angiooedema
このボタンはなに?

薬を投与した後で、彼の血管性浮腫は著しく改善されました。

After receiving medication, his angiooedema significantly improved.

このボタンはなに?

心腦血管疾病

広東語の発音(粵拼)
名詞

心臓や血管および脳の血管に関連する疾患の総称

英語の意味
(medicine) cardiovascular and cerebrovascular diseases
このボタンはなに?

近年、心脳血管疾患の高い発生率が政府に関連する予防対策の強化を促しています。

In recent years, the high incidence of cardiovascular and cerebrovascular diseases has prompted governments to strengthen relevant preventive measures.

このボタンはなに?

血管活性腸肽

名詞

血管作動性腸管ペプチド(VIP: Vasoactive Intestinal Peptide)。主に腸管神経系や中枢神経系で産生され、血管拡張作用、平滑筋弛緩作用、消化管分泌促進作用などを持つペプチドホルモン。

英語の意味
(biochemistry) vasoactive intestinal peptide
このボタンはなに?

最新の研究により、血管作動性腸ペプチドが消化管の運動や免疫反応の調整において重要な役割を果たしていることが明らかになりました。

Recent studies show that the vasoactive intestinal peptide plays a key role in regulating gastrointestinal motility and immune responses.

このボタンはなに?

毛細血管再充盈

名詞

毛細血管再充盈(capillary refill)は、末梢循環の状態を評価するために、皮膚や爪床などの毛細血管を一時的に圧迫して血液を追い出し、その後に血液が再び満ちて元の色に戻るまでの時間(毛細血管再充満時間)や、その現象自体を指す医学用語。

英語の意味
capillary refill
このボタンはなに?

医師は患者の症状を丹念に調べ、その結果、毛細血管の再充填が著しく遅れていることに気づき、循環系に問題がある可能性があると判断しました。

The doctor carefully examined the patient's symptoms and found that the capillary refill was significantly delayed, which might indicate a problem with the circulatory system.

このボタンはなに?

彌散性血管內凝血

名詞

播種性血管内凝固症候群

英語の意味
(medicine) disseminated intravascular coagulation
このボタンはなに?

重度の感染症の後、患者は播種性血管内凝固の症状を示し、さらなる合併症を防ぐために速やかな治療が必要です。

After severe infection, the patient exhibited symptoms of disseminated intravascular coagulation, requiring prompt treatment to prevent further complications.

このボタンはなに?

瀰漫性血管內凝血

名詞

播種性血管内凝固症候群

英語の意味
(medicine) disseminated intravascular coagulation
このボタンはなに?

深刻な感染症のため、患者は播種性血管内凝固を発症し、医師は直ちに積極的な治療措置を講じました。

Due to a severe infection, the patient developed disseminated intravascular coagulation, and the doctor immediately took aggressive treatment measures.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★