ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

舞刀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

剣を振り回す / 刀を振りかざす

英語の意味
(literary) to brandish one's sword; to make a flourish with one's sword; to wave one's sword in the air
このボタンはなに?

彼は斜陽の中の丘の上に立ち、勇敢に刀を振るい、軍全体に前進する勇気を与えました。

He stood on the hillside under the slanting sunlight, bravely brandishing his sword, inspiring the entire army to keep moving forward.

このボタンはなに?

舞動

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
正式語

舞い動くこと。踊るように動くさま。 / (比喩的に)勢いよく動く、揺れ動く。

英語の意味
(formal) to brandish; to wield; to wave / (formal) to sway; to rock
このボタンはなに?

祝賀行事で、彼は荘厳に栄光を象徴する旗を振るった。

At the celebration, he solemnly brandished the flag symbolizing honor.

このボタンはなに?

舞陽

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(~県)舞陽(中国河南省漯河市の県)

英語の意味
(~縣) Wuyang (a county of Luohe, Henan, China)
このボタンはなに?

昨年の夏休みに、友人と一緒に武陽県を訪れ、その豊かな中原文化を体験しました。

Last summer, my friends and I visited Wuyang County to experience its rich Central Plains culture.

このボタンはなに?

戰舞

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

戦いの踊り

英語の意味
war dance
このボタンはなに?

その古代の戦場で、部族は先祖への敬意を表すため、神秘的で荘厳な戦舞を披露していました。

On that ancient battlefield, the tribe was performing a mysterious and solemn war dance to pay homage to their ancestors.

このボタンはなに?

編舞

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

編舞

英語の意味
choreography (Classifier: 種/种 m) / choreographer (Classifier: 位 m; 個/个 m)
このボタンはなに?

彼の最新の振付は現代と伝統の要素を融合し、観客にユニークな視覚的体験をもたらす。

His latest choreography blends modern and traditional elements, offering the audience a unique visual experience.

このボタンはなに?

編舞

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

ダンスや舞台の振り付けを考えること

英語の意味
to choreograph
このボタンはなに?

彼は昨日のリハーサル中に振付し、もうすぐ上演される公演のために見事なダンスステップを設計した。

He choreographed during yesterday's rehearsal, designing brilliant dance moves for the upcoming performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

飛舞

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
直訳 比喩的用法 書面語

舞うように空中を飛ぶ、ひらひらと舞い上がる・舞い散る、(旗・リボンなどが)風にはためく、(色彩・光・感情などが)鮮やかに躍動するさま

英語の意味
(literally) to dance in the air; to flutter / (literary, figuratively) to be vivid and lively
このボタンはなに?

色とりどりのバルーンが青空で軽やかに舞い、祭りに尽きることのない喜びを添えています。

Colorful balloons dance in the air against the blue sky, adding endless joy to the celebration.

このボタンはなに?

鼓舞

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
文言文 直訳

鼓舞する / 奮い立たせる

英語の意味
to inspire; to invigorate; to cheer; to stimulate / to play the drums and dance
このボタンはなに?

彼女のスピーチはすべての聴衆を奮い立たせ、困難に直面したときに自信を持たせました。

Her speech inspired every listener, filling them with confidence in the face of challenges.

このボタンはなに?

鼓舞

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

感動的な / 元気づける / 刺激的な

英語の意味
inspiring; invigorating; stimulating
このボタンはなに?

彼の勇気づける演説は、すべての聴衆が再び前進する勇気を取り戻すきっかけとなった。

His inspiring speech encouraged every listener to regain the courage to move forward.

このボタンはなに?

舞龍

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

中国などで行われる、龍の形をした装飾物を使った伝統的な踊り。祭礼や祝祭の場で、複数の人が龍を操りながら舞う。

英語の意味
"Dragon dance", a form of Chinese traditional dance typically performed during the Chinese New Year
このボタンはなに?

春節の期間、多くのコミュニティで素晴らしいドラゴンダンスのパフォーマンスが開催され、伝統文化を楽しむために多くの人々が集まります。

During the Spring Festival, many communities organize spectacular dragon dance performances that attract numerous onlookers to appreciate traditional culture.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★