小明は公園で遊ぶのが好きで、友人と一緒にゆったりと楽しい時を過ごしています。

Xiaoming loves to play in the park, enjoying a relaxing and joyful time with his friends.

放課後、小明と友達は公園で遊び、午後中に笑い声が響き渡りました。

After school, Xiao Ming and his friends went to the park to play, with their laughter echoing throughout the afternoon.

失敗した後、彼は皆をなだめ、謝罪することで怒りを鎮めようとしました。

After making a mistake, he tried to placate everyone by apologizing, hoping to quell their anger.

彼の独特な遊び方は常に観客からの拍手を呼び込み、強い印象を与えます。

His unique playing method always attracts a round of applause from the audience, leaving a deep impression.

春節の期間中、地域の芸術団体は広場で獅子舞いを披露し、多くの親族や友人が鑑賞に訪れました。

During the Spring Festival, the community art group performs lion dance in the square, attracting many relatives and friends to enjoy the show.

武術のパフォーマンスでは、演者たちは見事に剣を振るい、観客から熱烈な拍手を集めました。

During the martial arts performance, the performers skillfully flourish a sword, earning enthusiastic applause from the audience.

彼はいつも学校でかっこよく見せようとして、そのお洒落なスタイルで皆の注目を集めている。

He always tries to look cool at school, making everyone take notice of his trendy style.

昨夜、彼は友人たちと夜市の屋台で賭博をし、予期せぬ富を手に入れることを望んでいました。

Last night, he and his friends gambled at a night market stall, hoping to win an unexpected fortune.

友人との集まりで、小明はいつも自慢して皆の注目を集めようとしています。

At gatherings with friends, Xiaoming frequently shows off to grab everyone's attention.

小李は仕事中、責任を逃れようとして、難しい課題を他の人に押し付けようとする。

Xiaoli always tries to shirk his responsibilities at work by pushing difficult tasks onto others.