検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

移動

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

移動可能な

英語の意味
mobile; movable
このボタンはなに?

あのモバイルキャンピングカーは、設備が充実しており、旅に無限の快適さをもたらします。

That mobile RV is fully equipped, bringing endless comfort to the journey.

このボタンはなに?

移動

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
中国大陸 略語 別形

移動;動くこと、場所を変えること / (比喩的に)変化すること、推移すること

英語の意味
(Mainland China) Short for 中國移動/中国移动 (Zhōngguó Yídòng, “China Mobile”).
このボタンはなに?

私はちょうどチャイナモバイルのSMS通知を受け取り、サービスがかなり良いと感じました。

I just received an SMS notification from China Mobile, and the service seems pretty good.

このボタンはなに?

移動

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

移動する / 移行する / 移転する

英語の意味
to move; to shift; to transfer
このボタンはなに?

今日は、部屋をより広くするためにいくつかの家具を動かす必要があります。

Today, we need to move some furniture to make the room more spacious.

このボタンはなに?

移動電話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国大陸 正式語

携帯電話(主に中国本土・公式表現)

英語の意味
(chiefly Mainland China, formal) mobile phone (Classifier: 部)
このボタンはなに?

今日の午後、私は携帯電話を使って友達とビデオ通話をし、お互いの近況を共有しました。

This afternoon, I had a video call with my friends using a mobile phone, sharing our recent updates.

このボタンはなに?

瞬間移動

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

瞬間的に場所を移動すること / テレポーテーションのこと

英語の意味
teleportation
このボタンはなに?

危機が迫る中、科学者はテレポーテーション技術を利用して閉じ込められた村人たちを救出することに成功した。

When a crisis arose, the scientist successfully rescued the trapped villagers using teleportation technology.

このボタンはなに?

移動電源

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国大陸

モバイルバッテリー / 携帯型充電器 / 携帯電話などのためのポータブル電源装置

英語の意味
(chiefly Mainland China) powerbank (for mobile phones, etc.); portable charger
このボタンはなに?

長距離旅行の間、私のモバイルバッテリーはいつでもスマートフォンを充電できるようにしてくれ、連絡を取り続けることができました。

During the long journey, my power bank allowed me to charge my phone anytime and stay connected.

このボタンはなに?

移動硬盤

ピンイン
名詞

外付けハードドライブ / ポータブルハードディスク

英語の意味
external hard drive
このボタンはなに?

重要なデータをすべて安全のために外付けハードドライブにバックアップしました。

I backed up all the important data to the external hard drive to ensure its security.

このボタンはなに?

移動互聯網

ピンイン
名詞

モバイルインターネット

英語の意味
mobile Internet
このボタンはなに?

今日では、モバイルインターネットの急速な発展により、いつでもどこでも最新情報を入手できるようになりました。

Nowadays, the rapid development of mobile Internet enables us to access the latest information anytime, anywhere.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★