神経の質の低下により、患者はしばしばチクチクとした痛みや痺れを感じます。

Due to the degeneration of nerve quality, the patient frequently experiences tingling and numbness.

解剖学の授業中、医師は人体の神経叢の構造について詳しく解説しました。

The doctor explained in detail the structure of the nerve plexus in the human body during the anatomy class.

バスケットボールの試合中に、衝突の影響で尺骨神経にしびれが生じました。

During the basketball game, he was injured in a collision, resulting in numbness in his ulnar nerve.

医師はこの患者が神経炎であると疑っており、原因を特定するためにさらなる検査が必要だ。

The doctor suspects that the patient has neuritis and requires further tests to determine the cause.

昨日、あの狂人がまた街で騒ぎを起こし、みんなを驚かせました。

Yesterday, that crazy person was causing trouble on the street again, leaving everyone in a state of panic.

この研究では、複雑な画像を解析するために神経網路を利用しました。

In this research, we used a neural network to analyze complex images.

テクノロジーの進展に伴い、ますます多くの企業が複雑なデータの問題を解決するためにニューラルネットワークを活用し始めています。

As technology advances, an increasing number of companies are beginning to utilize neural networks to solve complex data problems.

冷たい金属に触れると、皮膚が神経インパルスを脳に伝えます。

When you touch the cold metal, your skin sends a nerve impulse to your brain.

良好な食生活は神経系統の健康を向上させ、思考の敏捷性を保つのに役立ちます。

Good dietary habits help improve the health of the nervous system, keeping the mind agile.

脳内の神経伝達物質は感情や行動の調整に重要な役割を果たしています。

The neurotransmitter in the brain plays a key role in regulating emotions and behavior.