検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

退化

Google翻訳 / DeepL翻訳

退化

IPA（発音記号）

/tʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

ピンイン

tuìhuà

広東語の発音（粵拼）

teoi³ faa³

動詞

退化する / 悪化する / 衰える / 落ちぶれる

英語の意味

to degenerate; to atrophy / to deteriorate; to worsen; to decline; to fall; to drop

このボタンはなに？

由于持续的工业污染，河流的水质开始退化，影响了当地居民的健康。

Google翻訳 / DeepL翻訳

継続的な工業汚染のため、川の水質が劣化し始め、地元住民の健康に影響を及ぼしています。

Due to ongoing industrial pollution, the water quality of the river has begun to degenerate, affecting the health of the local residents.

このボタンはなに？

詳細

土地退化

IPA（発音記号）

/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹⁻⁵³ tʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

ピンイン

tǔdì tuìhuà

名詞

土地が自然的要因や人為的要因によって、その生産性や生態系機能を失っていくこと。

英語の意味

(ecology) land degradation

このボタンはなに？

由于过度耕作和工业污染，土地退化问题日益严峻，威胁着当地生态平衡。

Google翻訳 / DeepL翻訳

過度の耕作と工業汚染のために、土地の劣化問題が次第に深刻化し、地域の生態系バランスを脅かしています。

Due to excessive farming and industrial pollution, the issue of land degradation is becoming increasingly severe, threatening the local ecological balance.

このボタンはなに？

詳細

腦退化症

IPA（発音記号）

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ピンイン

nǎotuìhuàzhèng

広東語の発音（粵拼）

nou⁵ tui³ faa³ zing³

名詞

香港

認知症 / アルツハイマー病 / 脳の退行性疾患 / 加齢などに伴う脳機能の低下による症候群

英語の意味

(Hong Kong, neurology) dementia; Alzheimer's disease

このボタンはなに？

隨著人口老化，，香港的的神經科醫生專注於於腦退化症的的預防與與治療，，以改善患者的的生活質量。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

高齢化が進む中、香港の神経科医は認知症の予防と治療に注力し、患者の生活の質を向上させることを目指しています。

As the population ages, neurologists in Hong Kong focus on the prevention and treatment of dementia to improve the quality of life for patients.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する