検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

磨刀石

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

刃物を研ぐための石 / 砥石

英語の意味
grindstone; whetstone
このボタンはなに?

古い鍛冶屋は、砥石を使って一振り一振りの刀を丁寧に研ぎ、抜刀するたびに刃が非常に鋭くなるよう努めました。

The blacksmith carefully sharpened every knife using a grindstone, ensuring that every blade drawn was exceptionally sharp.

このボタンはなに?

磨坊主

ピンイン
名詞

磨くことを生業とする坊主。転じて、絶えず何かを磨いている人や、鏡のように磨き上げられたものを指す場合もある。

英語の意味
miller (person)
このボタンはなに?

小さな村では、勤勉な製粉所の主人が早朝から働き、伝統的な方法で香り高い小麦粉を挽いています。

In the small village, the hard-working miller starts working from early morning, using traditional methods to grind aromatic flour.

このボタンはなに?

研磨機

ピンイン
名詞

砥石や研削砥石を用いて、金属や石材などの表面を削ったり仕上げたりするための機械。グラインダー、研削盤など。

英語の意味
grinder; grinding machine
このボタンはなに?

新鮮なコーヒーを作るために、私たちは毎日このグラインダーでコーヒー豆を粉砕します。

To make fresh coffee, we use this grinder every day to crush the coffee beans.

このボタンはなに?

磨洋工

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

仕事を怠る / さぼる / 怠ける

英語の意味
to dawdle over one's work; to loaf on the job; to lie down on the job
このボタンはなに?

彼は仕事中、いつもだらだらと作業を進め、プロジェクトの進捗が非常に遅くなる。

He always dawdles over his work, causing the project’s progress to slow down dramatically.

このボタンはなに?

魯磨路

ピンイン
固有名詞

魯磨路:中華人民共和国湖北省武漢市にある道路名。また、その沿線に位置する住宅コミュニティ(魯磨路社区)を指す固有名詞。 / 魯磨路社区:湖北省武漢市紅山区関山に位置する住宅コミュニティ(社区)の名称。

英語の意味
(~社區) Lumolu (a residential community in Guanshan, Hongshan district, Wuhan, Hubei, China)
このボタンはなに?

今日は友人と一緒にルモル住宅区を散策し、地域の温かさを感じました。

Today, my friend and I strolled around the Lumolu residential community, feeling the warmth of the neighborhood.

このボタンはなに?

磨盤草

ピンイン
名詞

インドアブチロン (Abutilon indicum) に対応する中国語名詞「磨盤草」の日本語での意味。 / 植物名としての「磨盤草」の和名候補や説明。

英語の意味
Indian abutilon (Abutilon indicum)
このボタンはなに?

私の庭には様々な植物が植えられており、その中には美しい花を咲かせるインド産アブチロンも含まれています。

In my garden, I planted various types of plants, including Indian abutilon, as it can bloom with beautiful flowers.

このボタンはなに?

磨合期

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

慣らし期間 / 段階的導入期間 / 学習曲線 / 調整期間 / 適応期間

英語の意味
breaking-in period (for new vehicles, equipment); phase-in period (for new rules and regulations); learning curve (e.g. in the start of a new relationship); adjustment period; adaptation period
このボタンはなに?

車両の慣らし期間中は、運転手が急激な加速や急ブレーキを避けるよう特に注意する必要があります。

During the breaking-in period of a vehicle, drivers should take special care to avoid rapid acceleration and sudden braking.

このボタンはなに?

前磨牙

ピンイン
名詞
中国大陸

小臼歯(前歯と大臼歯の間にある臼歯状の歯)

英語の意味
(Mainland China) premolar
このボタンはなに?

歯科医は彼の口腔内の健康を詳しく調べ、彼の小臼歯に虫歯の兆候が見当たらないことを確認した。

The dentist carefully examined his oral health, confirming that his premolar showed no signs of cavities.

このボタンはなに?

石磨仔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
アモイ語 漳州閩南語

砥石 / インドアブチロン(Abutilon indicum)

英語の意味
(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) grindstone / (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) Indian abutilon (Abutilon indicum)
このボタンはなに?

伝統的な工房では、人々は古くからの手作り技術を守るために、石臼を使って穀物を挽くことがよくあります。

In traditional workshops, people often use a grindstone to mill grains, preserving ancient artisanal skills.

このボタンはなに?

磨郎骨

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
湘語

(湘語)玉石、小石

英語の意味
(Xiang) cobblestone; pebble
このボタンはなに?

古い通りでは、両側に輝く香の石畳が敷かれ、観光客に独特の風景を提供しています。

On the old street, both sides were paved with gleaming xiang cobblestones, presenting visitors with a unique scenic view.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★