検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

たん

英語の意味
phlegm; sputum
このボタンはなに?

彼は今日激しく咳をして、絶えずたんを吐いていました。

He coughed severely today and kept spitting out phlegm.

このボタンはなに?

祛痰

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
中国語 繁体字

痰を取り除く、痰の排出を促す(中国医学で用いられる)

英語の意味
(traditional Chinese medicine) to clear phlegm; to make expectoration easy
このボタンはなに?

伝統中国医学によれば、薬草茶を淹れることで痰を効果的に取り除き、体調を整えることができます。

Traditional Chinese medicine holds that brewing herbal tea can effectively clear phlegm and balance the body.

このボタンはなに?

痰桶

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

痰壺

英語の意味
spittoon
このボタンはなに?

歴史博物館の展示で、精巧な唾壺が来館者の大きな関心を引きました。

In the exhibition at the history museum, an exquisite spittoon aroused great interest among the visitors.

このボタンはなに?

痰盒

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

痰を受けるための容器、痰壺。特に病人が用いるもの。 / (歴史的・口語)外出時に携帯した小型の痰入れ。

英語の意味
spittoon (for sick people)
このボタンはなに?

病院では、すべての患者が診察後、交差感染のリスクを減らすために痰壺を使用する必要があります。

In the hospital, all patients are required to use a spittoon after consultation to reduce the risk of cross-infection.

このボタンはなに?

痰罐

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

痰を吐き出すための容器、痰壺のこと。 / 医療機関や家庭などで、痰や唾液を一時的にためておく容器。

英語の意味
spittoon
このボタンはなに?

博物館の隅で、清朝時代のよく保存された痰壷が展示され、古代の人々の独特な生活様式を示していた。

In the corner of the museum, I saw a well-preserved Qing dynasty spittoon, showcasing the unique lifestyle of ancient people.

このボタンはなに?

痰盂

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

痰を受けるための容器。痰壺。

英語の意味
spittoon
このボタンはなに?

このアンティークショップで、私は精巧に彫刻された唾壺をじっくり観察しました。

In this antique shop, I carefully examined the exquisitely carved spittoon.

このボタンはなに?

咳痰

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

痰の絡む咳をする / 痰を伴う咳をする

英語の意味
(medicine) to have a productive cough
このボタンはなに?

風邪の期間中、彼はしばしば痰を吐くため、医者は症状を改善するために去痰薬の服用を勧めました。

During his cold, he often has a productive cough, so his doctor advised him to take expectorant medicine to alleviate the symptoms.

このボタンはなに?

吐痰

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

唾を吐く / つばを吐く / 唾液を吐き出す

英語の意味
to spit; to expectorate (to evacuate saliva from the mouth)
このボタンはなに?

公共の場で無造作に唾を吐くことは無礼な行為です。

Spitting in public places is an uncivilized behavior.

このボタンはなに?

化痰

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
中国語 繁体字

痰を取り除く、痰を減らす作用をする。

英語の意味
(traditional Chinese medicine) to reduce phlegm; to clear mucus in the throat
このボタンはなに?

中医学は、患者の咳や呼吸困難を和らげるために、草薬で痰を取り除く方法を用います。

Traditional Chinese Medicine uses herbal remedies to reduce phlegm to help alleviate patients' coughs and breathing difficulties.

このボタンはなに?

出痰

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞

痰を外に出す、吐き出す動作を指す動詞。咳や喉の調子を整えるために行うことが多い。

英語の意味
to bring up phlegm
このボタンはなに?

彼は咳をするときに頻繁に痰を吐き出し、そのためとても不快に感じ、医者に診てもらいに行きました。

He frequently brings up phlegm when he coughs, which makes him feel very uncomfortable, so he went to see a doctor.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★