検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
口語 広東語

破裂する; 爆発する / 満杯になる; 限界を超える / 極めて、激しく、爆発的に / 露出する; 明らかにする

英語の意味
to burst; to explode / full, filled to capacity; to exceed limit / extremely, intensively, explosively / to expose; to reveal
このボタンはなに?

激しい日差しの下、風船は次第に過剰に膨らみ、最終的に一瞬で破裂し、はっきりとした音を立てました。

Under the intense sunlight, the balloon gradually became overinflated until it suddenly burst, producing a crisp sound.

このボタンはなに?

嬲爆爆

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語 オノマトペ

怒っている、激怒している

英語の意味
(Cantonese, ideophonic) angry; furious
このボタンはなに?

彼は会社のリストラに対して激怒し、気分が非常に悪かった。

He felt extremely furious about the company's layoffs, and his mood was terrible.

このボタンはなに?

爆seed

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 香港 口語 動賓構造

自分の限界を超える、自分の可能性に到達する

英語の意味
(Hong Kong Cantonese, colloquial) to exceed one's limits; to reach one's potential
このボタンはなに?

昨夜のバスケットボールの試合で、彼は限界を超え、チームを逆転勝利に導いた。

In last night's basketball game, he exceeded his limits and led his team to a comeback victory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

爆竹

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

firecracker

英語の意味
firecracker
このボタンはなに?

春節の間、すべての家庭が邪悪なものを追い払い、新年の到来を迎えるためにファイヤークラッカーを打ち上げます。

During the Spring Festival, every household sets off firecrackers to drive away evil spirits and welcome the arrival of the new year.

このボタンはなに?

爆破

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 及物動詞

爆破する / 破壊する(爆発物を使って)

英語の意味
to blow up; to demolish (using explosives)
このボタンはなに?

建設チームは、新たな商業センターのためのスペースを確保するために、専門の機械を用いて古い倉庫を破壊する計画を立てている。

The construction team plans to blow up the old warehouse using specialized equipment in order to clear space for a new commercial center.

このボタンはなに?

爆彈

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

爆弾

英語の意味
bomb
このボタンはなに?

地元警察は通報を受け、急いで現場に向かい、古いビル内で見つかった爆弾に対処しました。

Local police rushed to the scene after receiving a call and dealt with a bomb found in an old building.

このボタンはなに?

爆炸

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法 直訳

爆発する / (比喩的に)急激に増大する

英語の意味
(literally, figuratively) to explode; to blow up
このボタンはなに?

実験中に燃料タンクが突然爆発し、作業場全体が混乱に陥った。

During the experiment, the fuel tank suddenly exploded, plunging the entire workshop into chaos.

このボタンはなに?

爆笑

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

大笑いする / どっと笑う

英語の意味
to burst into laughter; to roar with laughter
このボタンはなに?

その面白い話を聞くと、皆が一斉に大笑いし、その場の雰囲気が一気に明るくなった。

After hearing that funny story, everyone burst into laughter, and the atmosphere instantly became lively.

このボタンはなに?

口爆

ピンイン
名詞
卑語

口内射精を表す下品な俗語

英語の意味
(vulgar) oral cumshot
このボタンはなに?

このアダルト映画では、監督が情熱あふれるシーンを丹念に演出し、その中に衝撃的なオーラルカムショットのシーンが含まれています。

In this adult film, the director meticulously designed a scene full of passion, including a shocking oral cumshot shot.

このボタンはなに?

爆紅

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

瞬く間に有名になる; 一夜にして有名になる; ネット上で広まる

英語の意味
to reach instant fame; to become famous overnight; to go viral
このボタンはなに?

彼がショートビデオで独特の才能を披露して以来、短期間で瞬間的に有名になり、多くのファンを魅了した。

Ever since he showcased his unique talent through a short video, he reached instant fame in a short period, attracting numerous fans.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★