検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

濕潤

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

湿らせる / 濡らす

英語の意味
to moisten; to wet
このボタンはなに?

庭師は毎日庭に行き、若い植物を注意深く潤してその成長を促す。

The gardener goes to the garden every day and carefully moistens the young plants to promote their growth.

このボタンはなに?

濕潤

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

湿っていること / 潤いがあること

英語の意味
wet; moist
このボタンはなに?

この森の空気は湿っていて、初春の朝を思い起こさせる。

The air in this forest is wet, reminding one of an early spring morning.

このボタンはなに?

濕透

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

びしょ濡れになる / ずぶ濡れになる / 水浸しになる

英語の意味
to wet through; to soak; to drench
このボタンはなに?

昨夜の突如の豪雨で私のコートがびしょ濡れになったので、急いでヘアドライヤーで乾かしました。

Last night's sudden heavy rain soaked my coat through, so I hurriedly used a hair dryer to dry it.

このボタンはなに?

濕度

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
特指

湿った状態の程度を示す量 / 空気中や物質中に含まれる水分の割合

英語の意味
moisture content / moisture content; humidity
このボタンはなに?

作物の品質を確保するために、農家はしばしば土壌の水分含量を測定します。

To ensure the quality of crops, farmers often measure the moisture content of the soil.

このボタンはなに?

潤濕

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞

湿らせる; 濡らす; 潤す; 浸す

英語の意味
to make moist; to moisten / to wet; soak
このボタンはなに?

庭師は散水器を使って土壌を湿らせ、植物が育ちやすい環境を整えます。

The gardener uses a sprinkler to make the soil moist, providing an ideal environment for the plants to grow.

このボタンはなに?

浸濕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

液体にひたしてぬらすこと。しみこませて湿らせること。

英語の意味
to soak; to souse; to moisten
このボタンはなに?

陶磁器により均一な釉薬効果を得るために、職人たちは先に陶器を温水に浸す。

In order to achieve a more even glaze on the ceramics, the craftsmen first soak the pottery in warm water.

このボタンはなに?

弄濕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

濡れる / 湿らせる

英語の意味
to get wet; to dampen
このボタンはなに?

彼は雨の中でうっかり書類を濡らしてしまいました。

He accidentally got the documents wet in the rain.

このボタンはなに?

鹹濕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語 客家語 平話 徽州語 陽江方言 東莞方言

好色な / わいせつな / エロい / みすぼらしい / 不潔な

英語の意味
(Cantonese, Hakka, Pinghua) lecherous; lascivious / (Cantonese, Huizhou Hakka) pornographic; erotic / (Yangjiang Cantonese) shabby; ragged / (Dongguan Cantonese) dirty; not clean
このボタンはなに?

あの痴漢な男はいつも不適切な方法で通行人をじろじろと見つめ、誰もが思わず眉をひそめる。

That lecherous man always stares at pedestrians on the street in an inappropriate manner, making people inevitably furrow their brows.

このボタンはなに?

陰濕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

暗くて湿った / 陰鬱でじめじめした / 陰険で邪悪なさま / 悪意に満ちたさま

英語の意味
dark and wet / wicked; malevolent
このボタンはなに?

あの古びた邸宅では、壁の隅から暗く湿った雰囲気が漂い、人々に不安をもたらしていた。

In that ancient mansion, the corners of the walls exuded a dark and wet atmosphere that filled one with dread.

このボタンはなに?

鹹濕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 及物動詞

鹹濕(広東語の俗語): 性的にいやらしい言動をする、セクハラをする、わいせつなふるまいをする。転じて、性的に下品・スケベであるさまも指す。

英語の意味
(Cantonese) to sexually harass / (Cantonese, transitive) to engage in sex acts
このボタンはなに?

オフィスで、その男性は頻繁に女性の同僚を痴漢し、皆を不安にさせました。

In the office, that man frequently sexually harasses his female colleagues, making everyone feel uneasy.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★