本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
客家語 方言

のどが渇く、渇き / (比喩的に)切望する、強く求める

英語の意味
thirsty / tired
このボタンはなに?

暑い夏の日、公園を散歩しているときに突然喉が渇いたので、すぐに氷で冷やした飲み物を買いに行きました。

On a hot summer day, while I was walking in the park, I suddenly felt thirsty and hurried to buy a bottle of iced drink.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形 廃語

喉が渇く、渇望する

英語の意味
(obsolete) Alternative form of 竭 (jié, “to use up; to exhaust; to cause to dry up”).
このボタンはなに?

一日中連続で働いた後、彼の精力はすっかり使い果たされ、もうこれ以上の仕事に耐えられなかった。

After a whole day of continuous work, his energy was completely expended and he was unable to sustain any further work.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

喉が渇いている

英語の意味
thirsty
このボタンはなに?

私はとても喉が渇いています。

I'm very thirsty.

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

のどが渇いた

英語の意味
thirsty
このボタンはなに?

今とても喉が渇いているので、一杯の水が欲しいです。

I'm very thirsty right now and need a glass of water.

このボタンはなに?
中国語(繁体)

形容詞
台湾華語

喉が渇いた / 渇いている

英語の意味
thirsty
このボタンはなに?

私はとても喉が渇いていて、水を飲みたいです。

I am very thirsty and want to drink water.

このボタンはなに?
中国語(簡体)

形容詞

喉が渇いた / 渇いている

英語の意味
thirsty
このボタンはなに?

長い間歩いたので、今とても喉が渇いています。

I walked for a long time, so I am very thirsty now.

このボタンはなに?

口渴

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

喉が渇いた

英語の意味
thirsty
このボタンはなに?

暑い夏の日、一日中忙しく過ごした後、私は非常にのどが渇いたので、急いで冷たい飲み物を買いに行きました。

On a hot summer day, after a long day of work, I felt extremely thirsty and quickly went to buy a glass of chilled beverage.

このボタンはなに?

口渴

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

のどの渇き / 口が渇いている状態

英語の意味
thirst
このボタンはなに?

暑い夏の日、運動の後で、小張は喉の渇きを感じ、冷たい水を一杯飲みたいと切望しました。

On a hot summer day, after exercising, Xiao Zhang felt thirst and eagerly wanted a glass of iced water.

このボタンはなに?

渴望

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

切望する / 渇望する / 欲する

英語の意味
to long for; to crave; to thirst for; to desire
このボタンはなに?

彼は未知の世界を探求することを渇望したので、地球を巡る旅に出ました。

He longed to explore the unknown world, so he embarked on a journey around the globe.

このボタンはなに?

飢渴

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
比喩的用法

空腹で喉が渇いている / 熱烈な; 熱望している / 性行為に非常に強い欲求がある

英語の意味
hungry and thirsty / ardent; eager / having a very strong desire to engage in sexual activities
このボタンはなに?

険しい登山の過程で、隊員たちは長い歩行のせいで空腹で喉が渇き、急いで休息と水分補給が必要でした。

During the arduous climb, the team members felt hungry and thirsty due to the long journey, and they urgently needed rest and hydration.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★