検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

框架

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

(建築) 骨組み / (比喩的) 枠組み; 構造; フレーム

英語の意味
(architecture) framework / (figurative) framework; structure; frame
このボタンはなに?

現代のインターネットアプリケーションは、その複雑な機能を支えるために確固たるフレームワークに依存しています。

Modern internet applications usually rely on a robust framework to support their complex functions.

このボタンはなに?

衣架

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法 特指

衣服を掛けるための道具 / 衣装や服装を引き立てる体つきや姿を指す比喩的表現

英語の意味
(figurative) figure; body / (figurative, specifically) someone who is in shape; someone who has a good figure / (figurative) someone who only has appearances but no substance
このボタンはなに?

彼女のハンガーのような立ち姿は夕日の下でいっそう優雅に見えた。

Her hanger-like figure looked especially graceful in the sunset.

このボタンはなに?

架子

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
直訳 比喩的用法

フレーム / ラック / 棚 / 気取り / 傲慢さ / 姿勢 / ポーズ / 位置

英語の意味
(literally) frame / (literally) rack; shelf / (figurative) airs; arrogance / (figurative) posture; pose; position
このボタンはなに?

リビングルームの隅に、ミニマリストでスタイリッシュなフレームが持ち主の思い出の写真を飾っています。

In the corner of the living room, a minimalist and stylish frame holds the owner's cherished photographs.

このボタンはなに?

畫架

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

イーゼル(絵画用の台)

英語の意味
easel
このボタンはなに?

彼はイーゼルを使ってキャンバスを支え、美しい風景を描き始めた。

He used the easel to support his canvas, beginning to paint the beautiful scenery.

このボタンはなに?

招架

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

抵抗する / 耐える / 撃退する / 自分の立場を守る

英語の意味
to resist; to withstand; to ward off; to hold one's own
このボタンはなに?

暴風雨の中で、小さな木が容赦ない突風に必死に抵抗した。

In the midst of the storm, the little tree struggled to resist the gale blowing towards it.

このボタンはなに?

貨架

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

商品用の棚 / 店舗の棚

英語の意味
shelf for goods; store shelf
このボタンはなに?

スーパーマーケットの最新の商品の棚は、顧客が必要な商品をすぐに見つけるのに役立っています。

The supermarket's brand new shelf for goods helps customers quickly locate the products they need.

このボタンはなに?

爐架

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

火格子 / コンロスタンド

英語の意味
grate / stove stand
このボタンはなに?

彼はストーブが均一に燃えるようにグレートを丁寧に拭いた。

He carefully wiped the grate to ensure the stove burned evenly.

このボタンはなに?

烤架

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

グリル / 焼き網 / バーベキュー用の焼き台

英語の意味
grill
このボタンはなに?

週末、裏庭でグリルを使って美味しい野菜や肉を焼き、のんびりとした午後のひとときを楽しみました。

On the weekend, we used the grill in the backyard to barbecue delicious vegetables and meats, enjoying a relaxed afternoon.

このボタンはなに?

冰架

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

棚氷

英語の意味
ice shelf
このボタンはなに?

科学者たちは南極の氷棚を研究し、気候変動の影響を理解しようとしています。

Scientists are studying the ice shelf in Antarctica to understand the impacts of climate change.

このボタンはなに?

閉架

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞

棚へのアクセスを拒否する

英語の意味
to deny access to shelves
このボタンはなに?

貴重な蔵書を守るため、図書館の職員は夜間に一部の損傷しやすい書架へのアクセスを拒否し、本が損なわれるのを防いでいます。

To protect the precious collection, the library staff deny access to certain vulnerable shelves at night to prevent damage to the books.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★