検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
板凳
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
方言
木製のベンチまたはスツール (分類子: 張/张 m; 條/条 m) / 椅子
英語の意味
wooden bench or stool (Classifier: 張/张 m; 條/条 m) / chair
冷板凳
IPA(発音記号)
名詞
歴史的用法
比喩的用法
昔の私立学校の(のんびりして軽視された)教師の(歴史的な)席 / (比喩的に)のんびりして重要でない役職 / 後ろの席 / 冷たい対応 / 冷たい態度
英語の意味
(historical) seat for the (leisurely and slighted) teachers in private schools in old times / (figurative) relaxed and unimportant post; back seat; cold reception; cold shoulder
桌椅板凳
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
黑漆板凳
IPA(発音記号)
ピンイン
坐冷板凳
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法
(比喩的)重要でない位置に追いやられる、冷遇されること。 / 長期間、出番や活躍の機会を与えられない立場に置かれること。
英語の意味
(figurative) to hold an unimportant post and be neglected; to be sidelined; to be given the cold shoulder
板凳隊員
IPA(発音記号)
ピンイン