グローバリゼーションの影響により、異なる国々における文化の衝突がますます明らかになっており、対話を通じて合意を求める必要がある。

Under the influence of globalization, the cultural conflict among different countries has become increasingly evident, requiring dialogue to reach a consensus.

留学生は海外で前例のないカルチャーショックを体験し、次第に異国での生活に慣れていきました。

The international student experienced an unprecedented culture shock abroad and gradually adapted to life in a foreign country.

彼は海外留学中に、現地の習慣との大きな違いにより深いカルチャーショックを体験しました。

When he studied abroad, he experienced a deep culture shock due to the stark differences in local customs.

彼は海外留学中に、徹底的な文化的ショックを経験し、生活様式の大きな違いを実感しました。

While studying abroad, he experienced a profound culture shock and noticed significant differences in lifestyle.

初めてヨーロッパを旅行したとき、カルチャーショックで興奮と混乱が同時に訪れた。

When I traveled to Europe for the first time, the culture shock made me feel both excited and confused.

多くの若者が伝統芸術を学ぶことで、自分たちの文化的アイデンティティを探究し、自らの歴史や社会的背景をより深く理解しようとしています。

Many young people explore their cultural identity by learning traditional arts, aiming to better understand their history and social background.

最近の考古学的発掘で、科学者たちはホンシャン文化の貴重な遺物を発見し、古代文明の神秘的な魅力を明らかにしました。

In a recent archaeological excavation, scientists discovered valuable relics of Hongshan culture, which revealed the mysterious charm of ancient civilization.

現代社会において、文化の英雄の精神は多くの人々に語り継がれ、その業績は人々が勇気をもって夢を追い求める原動力となっています。

In modern society, the spirit of a culture hero is celebrated by countless people, and their deeds inspire everyone to bravely pursue their dreams.

1960年代に、多くの歴史家が文化大革命の影響について徹底的に議論しました。

In the 1960s, many historians conducted in-depth discussions on the impact of the Cultural Revolution.

文化大革命の間、多くの人々の生活様式は大きく変わりました。

During the Cultural Revolution, the lifestyle of many people underwent tremendous changes.