検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
合成語中 書面語 官話 方言 広東語 口語

ととのえる / ととのう

英語の意味
to gather; to assemble / to put in order; to sort out / to fix; to repair / to rebuild; to renovate; to recondition; to refurbish / orderly; neat; tidy / whole; entire; all; complete / exactly / number whose decimal representation ends in one or more zeroes; round number / to do / to make (something); to create; to fix / to turn something from one state into another; to make; forming a causative. / to make someone suffer; to mess with someone; to prank someone
このボタンはなに?

上司は新しいプロジェクトの計画について話し合うため、全てのチームメンバーを会議室に集めました。

The boss gathered all the team members in the meeting room to discuss the new project plan.

このボタンはなに?

整整

広東語の発音(粵拼)
副詞

きっちりと / まるまる / 正確に

英語の意味
exactly
このボタンはなに?

ちょうど7日間の努力の末に、彼らはついにこの壮大な計画を完成させました。

After exactly seven days of effort, they finally completed the grand project.

このボタンはなに?

整整

広東語の発音(粵拼)
形容詞

全体; 完全な

英語の意味
whole; full
このボタンはなに?

彼は試験の準備に丸々1ヶ月の時間を費やしました。

He spent a whole month preparing for the exam.

このボタンはなに?

齊齊整整

フレーズ
慣用表現

きちんと整頓されている、清潔で秩序がある / 家族全員が安全で健康である

英語の意味
neat and tidy; clean and orderly / all family members are safe and well
このボタンはなに?

会社の会議室では、全ての従業員が整然として座り、チームワークの精神を十分に発揮していました。

In the company conference room, every employee sat neat and tidy, fully demonstrating the spirit of teamwork.

このボタンはなに?

整色整水

広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

(広東語)ふりをする;見せかける;わざとらしく振舞う;見せかけの

英語の意味
(Cantonese) to pretend; to put on a show; to behave affectedly; to window-dress
このボタンはなに?

ディナーで李氏は、皆に自分が国際的な大企業の社長であると誤解させるために偽りを用いた。

At the dinner party, Mr. Li used pretense to make everyone mistakenly believe that he was the president of an international conglomerate.

このボタンはなに?

整爛

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

壊す / 破る

英語の意味
(Cantonese) to break
このボタンはなに?

彼はうっかりグラスを壊してしまった。

He accidentally broke the glass.

このボタンはなに?

整嚫

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

(広東語)傷つける

英語の意味
(Cantonese) to injure
このボタンはなに?

路上の争いの中で、彼は突然挑発者を怪我させ、その結果、相手は激しく倒れた。

During a street altercation, he suddenly injured an instigator, causing him to fall severely wounded.

このボタンはなに?

彙整

ピンイン
名詞

整理してまとめること。まとめられた資料の集まり。 / データや情報を体系立てて集約すること。 / (参考)「アーカイブ」として保存・保管された資料の集合。

英語の意味
archive
このボタンはなに?

博物館のアーカイブには豊富な文化情報が記録されており、来館者が歴史を深く理解するのに役立っています。

The archive in the museum records rich cultural information, allowing visitors to gain a deeper understanding of our history.

このボタンはなに?

彙整

ピンイン
動詞

整理する / まとめる / 編集する

英語の意味
to archive
このボタンはなに?

将来の参照のために、すべての古いデータをアーカイブする必要があります。

We need to archive all the old data for future reference.

このボタンはなに?

整數

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(数学)整数

英語の意味
(mathematics) integer
このボタンはなに?

この数学の問題では、2つの整数の最大公約数を求める必要があります。

This math problem requires us to find the greatest common divisor of two integers.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★