検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

重整

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

物事を元の状態に戻す / 再編成する / 再建する / 改革する

英語の意味
to put things back in order; to reorganise; to rebuild; to reform
このボタンはなに?

会社は全体の運営効率を高めるために、部門の再編を決定しました。

The company decided to reorganize its departments to enhance overall operational efficiency.

このボタンはなに?

詞彙重整

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

詞彙重整

英語の意味
(linguistics) relexification
このボタンはなに?

この著名な言語学者は最新の論文で語彙再構築の現象を詳細に検討し、それが言語の進化において重要な役割を果たしていると主張した。

This renowned linguist explored the phenomenon of relexification in his latest paper, arguing that it plays a crucial role in language evolution.

このボタンはなに?

重整旗鼓

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

(敗北後に)勢力を結集する;もう一度やり直す

英語の意味
to rally one's forces (after a defeat); to begin all over again
このボタンはなに?

連敗の後、チームは勢力を再結集して、再び優勝に挑戦することに決めた。

After a series of losses, the team decided to rally its forces and once again challenge for the championship.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★