ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

広東語

広東語の発音(粵拼)
lo2
動詞
広東語

取る / 手に入れる

英語の意味
to take/get
このボタンはなに?

私はコップの水を取ります。

I take a cup of water.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語 広東語

裂く; 引き裂く / たわごとを言う / 引き上げる; 上向きに撫でる / 集める; 集める / 取る; 掴む; 得る; 取って来る; 取り出す; 獲得する

英語の意味
to split; to rend / to talk nonsense / to pull up; to stroke upward / to gather up; to collect / to take; to grasp; to get; to fetch; to retrieve; to obtain
このボタンはなに?

時間を節約するため、作業員たちは大きな石を2つに分割して、運搬がずっと楽になりました。

In order to save time, the workers split the large stone into two parts, making it much easier to transport.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語

選ぶ / 取る

英語の意味
to pick; to choose
このボタンはなに?

彼は果樹園で完熟したリンゴをいくつか採った。

He picked some ripe apples in the orchard.

このボタンはなに?

攞命

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
形容詞

危険で命がけのような状態、または非常に困難で大変な様子を表す広東語の形容詞。「攞命嘅交通」などのように使われる。

英語の意味
annoying; irritating; terrible
このボタンはなに?

彼の鬱陶しい声が会議中に発言を何度も遮り、皆を非常に苛立たせた。

His annoying voice kept interrupting speeches during the meeting, making everyone extremely irritated.

このボタンはなに?

攞命

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 動賓構造 広義

命を取る / 命を奪う / 死に至らせる / 命懸けのことをする / 命を危険にさらす / (程度が)ひどすぎる / きつすぎる / しんどすぎる

英語の意味
(Cantonese) to cause death / (Cantonese, by extension) to do something life-threatening / (Cantonese) to arouse extreme emotion; terrible
このボタンはなに?

その激しい戦いの中で、彼は容赦なく命を奪い、敵を恐怖に陥れた。

In that intense battle, he showed no mercy and killed his enemies, leaving them trembling in fear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

攞料

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

情報を手に入れる / 情報を入手する

英語の意味
(Cantonese) to fetch information
このボタンはなに?

昨日、友達と一緒に最新の映画ニュースに関する情報を取ってくる約束をしました。

Yesterday, I arranged with a friend to fetch information about the latest movie news.

このボタンはなに?

攞景

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

景色を探す / カメラを向ける / 人をからかうような行動をとる / 機嫌の悪い時に誰かを挑発する

英語の意味
(Cantonese) to look for a view for photography or filming; to angle a camera / (Cantonese) to do something to scoff at or provoke someone in a bad mood or situation
このボタンはなに?

私たちは朝、郊外へ美しいロケーションを探しに出かけ、迫力あるシーンを捉えて次のCMの準備をしました。

We set off in the morning to scout for ideal views, hoping to capture the best scenes to prepare for the upcoming commercial shoot.

このボタンはなに?
広東語

攞走

広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

取り去る / 持ち去る

英語の意味
to take away
このボタンはなに?

私はペンを取り去ります。

I take away the pen.

このボタンはなに?

攞錢

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 動賓構造

(広東語)(銀行口座などから)お金を引き出す

英語の意味
(Cantonese) to withdraw money (from a bank account, etc.)
このボタンはなに?

昨日、家族のためにプレゼントを買うために、銀行でお金を引き出しました。

Yesterday, I went to the bank to withdraw money to buy some gifts for my family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

攞正牌

広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

(広東語)通常は禁止されていることを、正式な許可や権限があるかのように(実際に許可を得て)行うこと。 / (広東語)お墨付きを得て堂々とやる/公式に認められて行う。

英語の意味
(Cantonese) to be as if one authorised (to do something that is usually prohibited)
このボタンはなに?

彼はまるで正式な許可を得たかのように、立ち入り禁止の倉庫に侵入した。

He acted as though he were officially authorized to break into the restricted warehouse.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164193)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★